どうしてこうなったか推考するに、(雑に書いた)手書きの語義カードを 入力オペレーターが誤入力したとかかしら? 映画「舟を編む」で新語をカードに記載する場面があるわね 0159何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/30(日) 11:49:30.67ID:KGwE2vkea ゥさんは松田龍平みたいなアニメオタク顔をおかずにしてんの? 辞書の編集者とか全然似合わないよおお 0160ゥ (ワッチョイ e311-IfuI)2016/10/30(日) 16:12:25.58ID:3U1gCytv0 池沼のバイトの子が入力したのよ。そういう仕事場知ってるけど、 住所入力で「7」を「乙」って入力してた 0161何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/30(日) 17:20:45.16ID:KGwE2vkea だから何? ろくに働いてないくせに上から目線でバカにすんの不愉快なんだけど 0162何語で名無しますか? (オッペケ Sr7f-Jz20)2016/10/30(日) 19:46:44.65ID:OSxqNzlJr>>160 逆なら納得w 手書き文字を入力するの、実は大変なのよ 0163ゥ (ワッチョイ e311-IfuI)2016/10/30(日) 20:32:46.84ID:3U1gCytv0 う〜ん。確かに学者先生方の筆跡はひどいものね パートBBAが一番字がうまいし、読みやすい 若い娘は、幼稚な筆跡が多い 0164何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/30(日) 21:36:48.36ID:KGwE2vkea きもいでぶおかまの筆跡はどうなんだ?あ? 0165何語で名無しますか? (ガラプー KK7f-6MZJ)2016/10/30(日) 22:45:55.88ID:ZZOcLQ+aK Sous un ciel ainsh large, dans les bras de mon seigneur plus larges que le ciel, je marche,maintenant, la vie donne'e par la grace de mon Dieu.
フランス語として正しい? 0166ゥ (ワッチョイ e311-ftE3)2016/10/31(月) 08:34:08.51ID:Z8RrC5Hc0>>161 「7」を「乙」って入力したのは、あたしよ 0167何語で名無しますか? (ワッチョイ 877a-4Kbm)2016/10/31(月) 16:56:01.28ID:xbnzAUOn0>>165 自分でいっぱいヒットするかどうか検索すれば使えるか使えないか分かるじゃん。 "sous un ciel * large" "plus larges que le ciel" "par la grace de mon dieu" "la vie donnee par la grace de mon dieu" 0168何語で名無しますか? (ガラプー KK7f-6MZJ)2016/10/31(月) 20:14:29.48ID:pVozJlijK その『じゃん』っていう言い方やめなさい! 添削してと言うとんねや。何がネットでわかるじゃ、理由にならんのじゃ! 0169何語で名無しますか? (ガラプー KK7f-6MZJ)2016/10/31(月) 20:21:21.95ID:pVozJlijK で、やはりこのun cielはunで正しいよね、何故ならば…、とか、ここは逆のがいいのではないか、と議論を深めていきたいんや。 0170何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/31(月) 20:41:18.02ID:J1sI8utKa>>168 おまえ花子とアンみてないの? じゃんっていうのはド田舎甲府の方言なんだけど お前の西日本訛りのほうが不愉快だ 何様だてめえ おまえみたいなクソの為にボランティアなんかいやなんだけど 添削してほしいなら金払いな なんでおまえみたいな胸糞悪いジジイに無償奉仕しなくちゃならないんだ ずうずうしいんだよ 断固拒否する おまえは消えろ クソ荒らしが 0171何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/31(月) 20:46:24.78ID:J1sI8utKa>>166 だから何なんだよお 全然おもしろくねえよお おまえのオナニーに付き合うの虚しいんだけど >>168みたいな恥知らずを潰せよ 0172何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/31(月) 20:47:58.76ID:J1sI8utKa>>169 おめえと議論するなんて時間と電気代のムダムダ フランス語なんかやめてマジメに働けクズ 0173何語で名無しますか? (オッペケ Sr7f-Jz20)2016/10/31(月) 21:07:38.50ID:uuDx5g7+r 人に物を頼む時は「お願いします」と言いなさいとお母さんは教えてくれなかったのかしら?