0002何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/05(月) 23:06:43.39ID:Zn9xbCuy0 【特殊文字】 A O U a o u s 0003何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/05(月) 23:10:42.20ID:Zn9xbCuy0 【特殊文字】Ä Ö Ü ä ö ü ß 0004何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/06(火) 11:27:26.15ID:5wwVD+Oc0 Ich liebe dich.なんて言うネイティブいねーよwww
という知ったか馬鹿を馬鹿にするスレです 0005何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/06(火) 11:38:39.48ID:5wwVD+Oc0 しかし教科書に載ってる Verkäufer: Kann ich Ihnen helfen? は一度も聞いたことがない 0006何語で名無しますか? (ワッチョイ 6b3a-FA7T)2016/09/06(火) 15:37:46.34ID:qSnCy1zO0 独断で過疎必至なスレを立てるな なのでレスがもう少しついたところで埋め立てしDAT行きさせまーす 0007何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/06(火) 17:17:38.71ID:5wwVD+Oc0 Wenn man vom Teufel spricht XD 0008何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/06(火) 17:36:52.19ID:5wwVD+Oc0 今読んでるショーペンハウアーに面白いことが書いてある
> "Käme er zu mir, so würde ich ihm sagen" > 「彼が私のところへ来れば、私は彼に言うだろうに」という意味のことを言うために、 > 現代の三文文士の九割までは、"Würde er zu mir kommen, ich sagte ihm"と書く。 > だがこれはまずい文章であるだけではなく誤った文章である。 > いったい「ヴュルデ」を文の初めにおいてよいのは、疑問文の場合だけだからである。"
むしろ主文がsagte ich ihmじゃない方が気になる これだと認容文「(たとえ)彼が私のところに来ても」にならないか 0009何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/06(火) 23:56:03.16ID:5wwVD+Oc0 > 現代ドイツの著述家のために提案した国語学校では懸賞問題を出すのもよい方法かもしれない。 > たとえば次の二つの疑問文の意味の相違というような問題である。 > "Sind Sie gestern im Theater gewesen?"「あなたは昨日芝居を見ましたか?」と > "Waren Sie gestern im Theater?"「あなたは昨日芝居を見ていましたか?」
ショーペンハウアー以前は過去形と現在完了形を区別していたのか 0010何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/07(水) 01:08:12.55ID:rdZhSVzZ0 バプスト版「三文オペラ」(1931)でもブラウンの台詞で Ich bin der Polizeichef von London gewesen.「俺はもうロンドンの警察長じゃない」ってあったな 時代設定はヴィクトリア朝とはいえ 0011何語で名無しますか? (ワッチョイ 1b67-wh/5)2016/09/07(水) 11:12:34.62ID:rdZhSVzZ0 In die Ecke, 隅っこへ Besen, Besen! ほうき共、ほうき共! Seids gewesen. それ(であること)を止めよ ゲーテ「魔法使いの弟子」
http://awabi.2ch.s c/gogaku/ 0017何語で名無しますか? (ワッチョイ 7f67-tq+X)2016/09/11(日) 00:52:19.38ID:3AV0voOW0 Edel sei der Mensch, 人は気高くあれ Hilfreich und gut! 情け深く善良であれ
美しい、美しすぎる 0018何語で名無しますか? (ワッチョイ 7f67-tq+X)2016/09/12(月) 20:04:19.54ID:GArewFYE0 Ännchen von Tharau ist die, mir gefällt, ターラウンのエンヒェンは僕の好きな子 sie ist mein Leben, mein Gut und mein Geld. 彼女は僕の命、僕の財産、僕の金
ワーグナーも演奏できないなwww Freudig begrüßen wir die edle Halle, 喜ばしく高貴な殿堂に詣でよう wo Kunst und Frieden immer nur verweil, そこに芸術と平和が永続し wo lange noch der Ruf erschalle, 世々名声の轟かんことを Thüringen Fürsten, Landgraf Hermann Heil! テューリンゲンの領主・方伯ヘルマン万歳! 0020何語で名無しますか? (ワッチョイ e63a-suxR)2016/09/14(水) 19:50:59.98ID:KdPJYyaq0 ネルケ無方さんはインタビューで野太い声で「ハイ」って返事してるけどな。 0021何語で名無しますか? (ワッチョイW e53a-j70e)2016/09/14(水) 20:29:07.29ID:k4eHjk430 ドイツ人も普通にHiって挨拶するしね 0022何語で名無しますか? (ワッチョイ 7f67-tq+X)2016/09/14(水) 22:50:34.55ID:90kBav+x0 鮫Haiがどうしたって? 0023何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b67-chWY)2016/09/15(木) 10:24:18.48ID:vOP1+IC70 「ネイティブはみんなツヴァンツィヒじゃなくてツヴァンツィクって発音するよ」 みたいな知ったか野郎にはリアルで殺意が湧く 0024何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b67-chWY)2016/09/15(木) 12:27:54.66ID:vOP1+IC70 自分がRの発音できないからって 「ネイティブはみんなAch-Lautで代用してるよ」ってのも リアルに大学の同期で居たなw 0025何語で名無しますか? (ワッチョイW d37c-eXu6)2016/09/15(木) 18:45:14.99ID:NqmtL40C0 Ichはイッシと発音するよ 0026何語で名無しますか? (ワッチョイ ef3a-R6TX)2016/09/15(木) 19:09:06.33ID:qOQrJ5/B0 ベルリン方言だな… 0027何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b67-chWY)2016/09/15(木) 20:27:44.04ID:vOP1+IC70 ベルリン方言って3格と4格が逆になるんだっけ? 0028何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b67-chWY)2016/09/15(木) 20:41:44.50ID:vOP1+IC70 ベルリン人全滅www ↓ http://www.lang.osaka-u.ac.jp/~tsuda/renshu/ren07.html 問題C 後の日本語を参考に、( )内に入る語句としてもっとも適切なものを選べ。
18) Er wartet ( ). (彼はガールフレンドを待っている。) auf seiner Freundin. auf seine Freundin fur seine Freundin an seine Freundin an seiner Freundin 0029何語で名無しますか? (ワッチョイW d37c-eXu6)2016/09/16(金) 03:33:51.42ID:m2lGPuhC0 バイトするならタウンワーク! の新しいCMでハリウッドスター役で出てる男ってドイツ人っぽいと思いませんか! 0030何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b67-chWY)2016/09/16(金) 08:43:45.49ID:WqBT2K550 Er wartet auf seiner Freundin. 彼はガールフレンドに乗っかって待っている。 0031何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b67-chWY)2016/09/16(金) 12:14:36.32ID:WqBT2K550 Wo wartet er?の返事ならこれで正解だなw 0032何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b67-chWY)2016/09/16(金) 20:07:24.36ID:WqBT2K550 Ich bin ein Berliner!でJFKが笑い者になったという都市伝説を 未だに信じてる知ったか野郎にドン引きw