「汝は我をして車に轢かれしめた」
受動態 ich von dem Auto überfahren zu werden を使役化したものでは?
(überfahren の過去分詞は überfahren)