マイナー外国語 [無断転載禁止]©2ch.net

**マイナー万歳** (ﾜｯﾁｮｲW 1fac-T/+7) · 2017/04/04(火) 22:03:30.49

みんなが勉強していないような言語を勉強している人 ⁉
ガンガン書き込んでね。

◆QZaw55cn4c (ﾜｯﾁｮｲ d3ef-yqpC) · 2019/04/12(金) 08:04:12.16

>>103
トルコ語系なんですね…どんな言葉なんだろう？

2019/04/12(金) 10:14:46.93

>>106
洋書ならあるよ。基本、英語だけれど。

2019/04/12(金) 12:50:46.01

>>105
つい最近『ポルトガルのポルトガル語』って本が
出たばかりやがな、もし。

2019/04/12(金) 20:16:22.38

>>109
今検索したら白水社ですか
やりますな

2019/04/13(土) 01:55:22.91

>>90
このスレで点呼したら何人か手を挙げるくらいには、ポーランド語の学習者いそう

2019/04/13(土) 16:06:49.00

アイヌ語の学習者は少ないだろ
消滅語だし

2019/04/13(土) 18:25:54.20

ブラジルポルトガル語はどんな需要あるの？興味はあるけど既に日系ブラジル人のバイリンガルがたくさん居るのに学習者がそこに入っていく余地あるの？

まぁ、どっちにせよ全然マイナー言語では無いわな

2019/04/14(日) 18:06:39.47

アイヌ語は文字がないのが致命的だし
ネイティブ話者がもう高齢で受け継ぐ人も少ない

ただアイヌ語は外国語だろうか？

**春一番** (ﾌﾞｰｲﾓ MM33-ciBy) · 2019/04/14(日) 19:03:58.39

>>111
Dzień dobry!
Jestem obecny tutaj od początku!

**春一番** (ﾌﾞｰｲﾓ MM33-ciBy) · 2019/04/14(日) 19:33:11.26

吾人はもう何十年も前からポーランド語を勉強しておるぞよ。
日本在住のポーランド人に習っていたが、先生宅のドアには Solidarność「連帯」の旗が立ててあり、レッスンの前には直立不動で毎回
「ポーランドは未だ滅びず」（Polska jeszcze nie zginęła）を一緒に歌わされた。
先生はパリで発行されていた亡命ポーランド人による月刊誌 Kultura を欠かさず取り寄せられており、初級が終わった後はそれをテキストに使われた。

Kulturaの読解は当時の吾人の語学力ではかなり難しかったが、先生はよく"W przekład na ludzki język"「分かりやすく言うとだな」と前置きされて懇切丁寧に解説された。
ある時その雑誌を自宅でも読みたいので（自宅にはポーランド-英語大辞典があったので）貸して欲しいと頼んだところ、快く貸与して頂いたが、その後物凄い顔で「だがこれは非常に重要な本なので絶対返却して下さい」と何度も念押しされたことを思い出す。

先生はポーランドのワルシャワ大学卒のインテリで、日本語もペラペラだったのでレッスン外の会話は日本語で普通に応じて下さったが、手紙は全てポーランド語であり、吾人も先生には必ずポーランド語で手紙を書いた。

連帯の話をしていた時、議長の名前をついワレサと言ってしまったところ、あれは Wałęsa「ヴァウェンサ」と発音すると教えただろうと、物凄く怒られたことがあった。

**春一番** (ﾌﾞｰｲﾓ MM33-ciBy) · 2019/04/14(日) 19:49:40.32

先生に連れられて、Andzej Wajda監督の映画 "Krajobraz po bitwie" 「戦いの後の風景」（勿論吹き替えなど無し）を観に行ったこともあった。
先生は内容は大体分かったでしょ、何でもいいからポーランド語で感想を述べなさいと仰った。
どう返事したかは覚えていないが、必死で何か言ったことは覚えている。
先生はフムフムと黙って聞いておられた。

その後しばらくして、今度は吾人が先生をユーゴスラビアの映画を一緒に観に行きませんかと誘ったこともあった。
それはセルビア映画 "Ko to tamo peva?"「歌っているのは誰？」で、全編セルビア語の映画だったが、吾人が先生に「内容は理解出来ましたか？」と訊ねると、
物凄く怖い顔で「当たり前じゃないですか！ユーゴスラビア人の言ってることは大体分かります」と又怒られた。

映画の途中でチラチラと先生の方を見たが、結構クスクスと笑っておられた姿を今も思い出す。
その後ポーランド旅行中に見つけた Adam Mickiewicz の全集を、ポーランド語の献辞を付けてお送りしたところ、とても喜んでくださった。
もうしばらくポーランドにも行っていないし、ポーランド語を話すことも殆ど無いが、それでも今も大体ポーランド語なら読めるし、日常会話くらいは普通にこなす自信はある。
これは先生のおかげである。

因みに、先生は工藤幸雄先生から日本語を教わったとのことであった。
だから一応吾人は工藤氏の孫弟子と言えるかも知れない。
ただ一度も工藤氏とは会ったことはないが。（工藤氏は2008年に逝去された）

**春一番** (ﾌﾞｰｲﾓ MM33-ciBy) · 2019/04/14(日) 20:00:14.16

Wesołych świąt Wielkanocnych!
イースターおめでとう！

2019/04/24(水) 20:07:19.88

Teach Yourself COMPLETE BABYLONIAN 無料版　40課終了

2019/04/26(金) 19:48:47.60

弥太郎さんお亡くなりになったのではなかったの？
別キャラたててもすぐにバレるね

2019/04/26(金) 22:48:08.68

>>120
弥太郎さんは広瀬すずの朝ドラをみてんのかなあ？
ペチカ様とセックスしたいよお

2019/04/26(金) 22:50:25.83

広瀬すずの乳首ってこんなんかなあ？
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1121340840746467328/pu/vid/960x720/K1yro5ppC2BVseMh.mp4?tag=8

2019/04/28(日) 17:28:20.55

>>122
うらやまし～。ボッキした！
新婚一ヶ月で他の男とハメするって
いけない奥さんですね。
知り合った経緯、容姿など教えて下さい

2019/04/28(日) 23:49:45.15

どこの誤爆だよw

2019/05/13(月) 16:48:56.36

フィンランド語はマイナー言語でいいのかな

2019/05/18(土) 19:01:01.27

ここでいうマイナー言語の話者人口基準はどれくらい？

◆QZaw55cn4c (ﾜｯﾁｮｲ eaef-8NB0) · 2019/05/18(土) 19:10:42.04

>>126
今やっている聖書ヘブライ語だとネイティブは 500万人～1億人、結構多いんだなぁ…

**名無しさん** (ﾜｯﾁｮｲWW a4e3-mhDr) · 2019/05/18(土) 20:53:53.89

>>113
大学でブラジルポルトガル語を専攻で学んでるんだけど、就職の時に英語以外の他言語をしっかり学んだってことで評価されるって言ってた。

2019/05/22(水) 18:22:41.49

>>11
なんでsnowに似てるんだい？

2019/05/24(金) 16:38:51.57

マイナーって話者が少ないマイナーと
学習者が少ないマイナーと両方あるな

ヒンズー語やベンガル語は話者は多いが学習者は少ない
満州語は話者も学習者も少ない

◆QZaw55cn4c (ﾜｯﾁｮｲ dfef-SwLn) · 2019/05/24(金) 20:34:18.47

>>130
ヒンズー語ときいて反応しますが、ヒンズー語とサンスクリットとはどう違うのでしょうか？

2019/05/24(金) 21:18:52.07

>>128
なんだそりゃ～じゃぁ何でもいいし言語活用するわけじゃないじゃん

2019/05/24(金) 22:53:31.47

legalize Marijuana

2019/05/24(金) 23:57:55.13

ヒンディー語な。

2019/05/25(土) 00:07:25.91

ヒンディー語？
そこは大嫌いな国民だ。特に男。
絶対にIT企業で一緒に働きたくない。

2019/05/25(土) 13:22:51.03

珍しいのではDuolingoにクリンゴン語コースがあるよ
＊スター・トレックの宇宙人語とされているがエスペラントのように
作った人工言語

2019/05/25(土) 16:27:17.16

>>136
それならトールキンの作ったエルフ語もどこかで教えてくれるんかなw

2019/05/25(土) 17:21:34.18

他にも
ガミラス語とかアーヴ語とかあるが
エスペラントほど完成度はないだろう

**名無しさん** (ﾜｯﾁｮｲWW a7e3-A5sn) · 2019/05/25(土) 20:02:09.11

>>132
就職の時の選択肢が増えるっていう点が学生が英語以外の外国語を学んでる理由だと思う。中には東ティモールで起業したいって言ってるスーパーマンとかもいるけど

2019/05/26(日) 10:17:47.14

>>139
学生ってサークル決めるときも就職のコネがあるか有利なのかで選択する人いるしな

そこにある英語以外の外国語はレベルテストしないんでしょ？

2019/07/06(土) 10:07:31.43

ちんこがでかくてワロタ
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1146686682068062209/pu/vid/720x720/2eZK0IVcAix23R6a.mp4

2019/07/31(水) 00:37:19.63

何故か通販のhonto だけ、『ノルウェー語四週間』の在庫が復活してる。単なる書き間違い？それともマジで2刷が出るのかな？

2019/08/01(木) 13:17:22.92

広瀬すずの乳でも見てシコってなさい
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1564352157-0123-001.jpg

2019/08/09(金) 02:18:54.55

「ラァフッ」って何語かわかる人いる？

2019/08/09(金) 06:21:59.15

拉法
Lā fǎ

2019/08/09(金) 12:14:48.96

>>145
中国語かありがと

戸籍遡ってたら、親父がガキの頃改名しててさ。戸籍に記載されてる前の名前がラァフッだったんだよね。欧米顔でハーフとは聞いていたけど。

2019/08/10(土) 11:38:55.66

これとかどう？
https://youtu.be/uN_VXcqAttE

2019/09/11(水) 14:41:03.26

みんなが勉強していないような言語は所詮需要がない
みんなが勉強しても簡単には習得できない言語のほうが需要が高い気がする
中国語なんてその典型、今いろんな所で中国語が聞こえてくるから

2019/09/11(水) 15:22:40.94

https://www.ningenkankeitukare.com/r114.html

2019/09/11(水) 20:34:12.44

>>148
我想摸摸她的乳房
https://www.instagram.com/p/BuK-b8WnFaP/

2019/09/25(水) 10:23:28.63

ハンガリー語が文字化けしないか書き込みテストさせてください
hercegnő Magyarországon.

2019/09/30(月) 19:41:37.92

>>151
Itt nem szabad.

2019/11/08(金) 16:47:22.55

https://i.imgur.com/rNiBtmN.jpg

2019/11/08(金) 17:23:35.29

Teach Yourself Avesta Language 来年やるし

2019/11/10(日) 08:32:39.78

>>78
ラグビーで南アが注目されたけど
アフリカーンス語には飛び火しそうにないな

2019/11/12(火) 22:09:41.77

>>155
アフリカーンス語はナミビアもだな
岩手県釜石市がラグビーW杯にナミビアチームが来るのでってことで、アフリカーンス語っぽい挨拶や会話を教えてるニュースあった

公用語は英語になったけど、実際はナミビア語のほうが話されてるそうな
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%9F%E3%83%93%E3%82%A2#%E8%A8%80%E8%AA%9E

2019/11/17(日) 12:51:07.64

わたしは11月20日(水)18:00の素敵なお知らせをチェックして
たおちゃんの養分になろうと思います
養分♪

パソコン
http://www.sma.co.jp/s/tao?ima=0000#/main/newsDetail/86526

スマホ
http://www.sma.co.jp/s/tao?ima=0000#/newsDetail/86526

2019/11/30(土) 14:34:24.34

ふうかちゃんのドラマを見て首都直下型地震から生き残れや！
自慢のマイナー外国語パワーで逃げ切れ！

大地震が発生した“東京”で小芝風花がアナウンサーに　
ドラマ「パラレル東京」首都直下地震“発災”！小芝風花「命を守るための選択肢を増やすことにつながったらうれしいです」
12/2(月)～5日(木)4夜連続放送 NHK 総合
http://www6.nhk.or.jp/nhkpr/post/original.html?i=21216

2019/12/02(月) 19:53:25.33

おらおらNHK総合テレビつけろや
東京がめちゃくちゃだよ！

◆QZaw55cn4c (ﾜｯﾁｮｲ 9fb7-BCzB) · 2020/04/19(日) 17:09:49.76

>>93
長らく中断していましたがようやく復活しました
しばらくは単語(300個くらい）の記憶と文法の復習にあててゴールデンウィークくらいにはヘブライ語動詞システムに入っていきたいと考えています

2020/05/09(土) 05:22:17.12

>>160
凄いね、尊敬するよ。
ヘブライ語の勉強をする動機が何なのか、非常に興味があるよ。

◆QZaw55cn4c (NZ 0Ha2-EltK) · 2020/05/09(土) 14:13:45.01

>>161
>>66
若い頃は（印欧系、中華系、ウラルアルタイ系≒日本語ということにします）セム・ハム語族がどんな言語文法なのか興味があって、中断したり復帰したりの繰り返しです
最近は、現代語よりも古代語にますます興味が乗ってきたりもしています

◆QZaw55cn4c (NZ 0Ha2-EltK) · 2020/05/09(土) 14:14:55.41

>>162
×（印欧系、中華系、ウラルアルタイ系≒日本語ということにします）セム・ハム語族
○（印欧系、中華系、ウラルアルタイ系≒日本語ということにします、とは違う）セム・ハム語族

2020/05/25(月) 22:22:23.21

現代ヘブライ語と古代ヘブライ語ってどれくらい違うんですかね？

2020/05/26(火) 06:49:58.61

>>164
創始者が現代ヘブライ語を作るにあたって何をやったか見ればわかる
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%83%95%E3%83%80%E3%83%BC

業績
ベン・イェフダーがヘブライ語の復活のために行った活動は、多くの領域に広がるものである。

家庭でのヘブライ語の使用：（前略）また、子供達の成長に伴い、ベン・イェフダーは新しい単語を作り出だす必要に迫られた。（以下略）

ヘブライ語を用いたヘブライ語学習：（略）

新聞の発行：（前略）また新聞の発行は、新たなヘブライ語の単語や様々な使用方法をもたらした。（以下略）

辞典の編纂：人々が使用可能なヘブライ語の膨大な語彙を示すため、ベン・イェフダーはヘブライ語辞典の編纂を
行った。今日、その辞書は「ヘブライ語大辞典」あるいは「ベン・イェフダー辞典」として知られ、語彙には彼が
生み出した多くの新語が含まれている。（以下略）

古い語彙の発掘と新しい語彙の創造：ベン・イェフダーは、ヘブライ語を復活させるにあたって、ヘブライ聖書や
その他の古い文献から語彙を収集すると共に、古代では異なる意味で使われていた単語に、現代生活で必要となる
新たな語義を与えて復活させた。（例示・略）
一方、ベン・イェフダー自身が新たに作り出した造語の数は300語を超えない。（例示・略）
また、ベン・イェフダーが作り出した語の中には、実際に普及しなかったものもある。（例示・略）

2020/05/27(水) 12:11:16.46

>>165
ありがとうございます。現代、古代をあまり意識する必要はなさそうですね。

ちょっとヘブライ語をかじってみようかな、なんて思いましてね。。。

**何語で名無しますか？** (AU 0Ha3-rV2c) · 2020/05/27(水) 19:50:31.44

>>166
https://ja.wikibooks.org/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E

2020/05/27(水) 23:48:14.42

>>167
ありがとうございます。まずは文字を覚えるところから、ですね

2020/06/07(日) 00:45:43.70

カタカナ読みで通じる言語でおすすめ教えて

2020/06/07(日) 07:59:16.01

カタカナ読みで通じる言語なんて日本語しかない
いちばんのネックは清音と濁音
これは中韓の有気音、無気音の区別とも、欧米の有声音、無声音の区別とも異なる日本の独自区別

2020/06/07(日) 11:08:01.94

日本語みたく子音＋母音がセットの国ってないのか？

2020/06/07(日) 12:57:31.78

太平洋諸島の言語に子音と母音のセットの国は多い。代表例はハワイ語
ただし声門閉鎖音とかいう難関がある
それ以外だと、人工言語のトキポナが子音と母音のセットを基本としてる
子音が語尾に来なければいいのであればイタリア語やスペイン語も候補になるけど、これらは母音の前に子音が2つも3つも重なったりするので日本語とはかなり構造が違う
スワヒリ語はかなり日本語と近いけどンで始まる語が多くて発音しにくい
こんな感じかな

◆QZaw55cn4c (ﾜｯﾁｮｲ ff79-W2Vx) · 2020/06/28(日) 20:55:39.01

>>172
＞声門閉鎖音
アレフ、の音ですか？
あれは、前の音（母音＋子音）の後に母音が続く場合、いったん切って発音すること
×アナポー
○アン・アッポー
でいいかと思っていました

2020/06/29(月) 02:11:28.62

全く違うよ
ひとつの子音だよ

2020/06/29(月) 08:35:16.86

>>173
試しにハワイ語でハワイって言ってみて
「Hawai'i」の「'i」の部分が声門閉鎖音を子音にしたイ段の音
これをスムーズにひとつの単語として言えれば大丈夫

2020/06/30(火) 04:15:06.99

五十音図の思考を持ち込むなよ

2020/06/30(火) 07:32:41.58

>>169からの流れで、ハワイ語がいちばん近いけどそれすらカタカナ読みで通じるほど甘くはないって話をしてるんだから、五十音図の思考でうまくいかないことを示すのは当然のことだ

2020/07/10(金) 08:24:33.60

ハワイなら観光で何回も行ったが、みんな普通に英語話すけど？
ハワイ語などというわけワカメな言語で話しかけられたことなど一度もない

2020/07/10(金) 13:31:02.65

そんな話してないと思う

2020/07/10(金) 22:45:00.38

リトアニア語について情報ください…

2020/07/11(土) 02:23:17.19

>>180
10年前くらいにリトアニア語にすごく詳しい人がいたよね
リトアニアの新聞にも載ったとか

2020/07/12(日) 08:08:49.28

ウィキペディアがこれだけ詳しいから、これを超える情報ってなかなかなさそう
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E

2020/07/12(日) 13:53:54.18

リトアニア語はめちゃくちゃ詳細な文法書がネット公開されてたはず

2021/02/03(水) 17:26:28.46

東京弁はいまやマイナー言語になっちゃったね。

2021/02/10(水) 22:47:38.92

ニーノシュク（新ノルウェー語）もマイナー言語だな
学習書もないし

2021/03/09(火) 15:06:27.78

白水社がCDエクスプレスを出版する基準はなんだろ
CDエクスプレス　琉球語希望
CDエクスプレス　ニーノシュクも欲しい

2021/03/23(火) 17:22:20.76

他人にできないことでインドネシア語を身に付ければ
インドネシア、マレーシア、ブルネイ関係の仕事ができるでしょうか

2021/03/24(水) 14:58:39.66

ちょっと古い記事だけど、とある日本のアイドルがインドネシアと関わったのをきっかけにインドネシア語でツイートしてみたら、こうなったそうだ
https://asianwaker.com/2017/11/22/haruka-nakagawa/

2021/04/02(金) 12:11:07.70

ニューエクスプレス
サンスクリット語
すごい本まで出してくるな白水社

2021/04/02(金) 22:46:31.46

ジャワ語も追加で

2021/04/19(月) 17:09:22.12

台湾華語
いい学習書がない

2021/05/03(月) 18:52:44.89

>>189
どっちかと言ったら日常会話を学ぶ感じのテイストの語学書シリーズで梵語版とか古典ヘブライ語版とか出してくるのジワる

2021/05/04(火) 00:54:45.92

大阪大学出版からシリーズで出てる語学書が気になる

2021/05/09(日) 08:43:58.41

https://atlas.limsi.fr/
ところでマイナー言語に興味ある人はこういうのにも興味あるかな？
主にヨーロッパや旧フランス領の様々な言語、方言で北風と太陽を朗読した音声が聞ける地図
短いので語学教材にはならないけど興味をそそられる。

2021/05/23(日) 12:45:05.32

Лорчlами！

2021/06/27(日) 20:29:31.86

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11245205071
この質問のシリア語もどきは読める人いますか

2021/07/07(水) 09:56:14.22

>>193
アラビア語見てみ
きっちり書いてあるけど初っ端から難しくって死ぬぜ
あれで初級の講義やってるんなら、ついてってる阪大の学生はすごすぎるわ

2021/11/13(土) 14:39:34.46

>>197
最難関だろうね
バスク語が悪魔でも何年も勉強して、はい、と、いいえ、しか分からなかった話があるけど

2021/11/13(土) 14:45:43.16

>>196
احمر عطيت
って書いてあるんじゃないの？

2021/11/13(土) 14:46:27.88

ありゃりゃダメだこりゃ。
左から順番に変わってしまってる…orz

2021/11/13(土) 14:47:16.58

ローマ字にするとAhmad Atit

2021/11/13(土) 14:57:03.56

アラビア語はアルフェ別途になと
アルファベットに直せばいいんじゃないかなあ

2021/11/13(土) 19:16:06.55

たぶん、いきなりアラビア語を勉強するまえに、ヘブライ語を勉強したほうがとっつきやすい

2021/11/14(日) 20:32:36.40

やる言語が増えるけど

2021/11/14(日) 21:24:21.87

「～を勉強するまえに、〇〇語を勉強したほうが」

これどうなんだろ？w
そりゃシチリア語の前にイタリア語やれとか、スロベニア語の前にセルビア語やれってんなら分かる
方言くらいの差しかないし、教材が少ないからな

しかしアラビア語級のメジャー言語に予備言語はいらんわ

2021/11/16(火) 00:43:01.07

ペルシア語を先にやって文字に慣れて
あとペルシア語語はアラビア語よりも文法が単純だから
あのミミズ文字で書かれた言語が理解できるという実感が湧いた上でアラビア語をやるのはどう？