X



ロシア語総合スレッド51 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001何語で名無しますか? (ワッチョイ d64b-i6Y3)
垢版 |
2017/06/16(金) 16:51:41.39ID:8+ueHwTm0
ロシア語に関するスレッドです。初心者の方も遠慮なく書き込んで下さい。
「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト(Google翻訳など)で調べてからにして下さい。

ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは>>2-6

*** その他 ***
過去ロシア語総合スレは語学の本質から外れた不毛な議論や個人攻撃の応酬などで機能不全に堕ち、
翻訳や文法、会話スレなどに分化されましたが外国語板の利用状況などを考慮し再び統合させていただきました。

似たような名前のスレとは無関係ですがこちらが過去の伝統を引き継いだ正式なスレです。
前スレ
ロシア語総合スレッド50
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1463315330/
0583何語で名無しますか? (ワッチョイ 1eb0-srW8)
垢版 |
2017/11/30(木) 23:13:50.22ID:2UrHUp/y0
>>582
おそらく事前にある程度話すテーマに沿って準備をしてきたのだと思うけれど。
んだなー、これくらいは何とかなるよ。
特に自分が関心があるテーマだったら準備なしでこれくらいは話せると思うよ。
会話に頻繁に”да?”を入れるのは文脈の繋ぎが上手くいかないからなんだよね。
外国人スピーカー、特に日本の話者に多い癖なので、俺は極力避ける様にしてる。
0584何語で名無しますか? (ワッチョイWW ea4f-GKF8)
垢版 |
2017/12/02(土) 05:37:05.42ID:eB3J2mKg0
>>562
そら汎用性的には重々承知だけど、ほとんど大した訓練なしにアルファベットと
同じ感覚でタッチタイプできるから、覚える事少なくて楽なんだよなぁ。
どうせ家でしか入力しないし。

スマホではйцукенだからまあいいや。
0586何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa21-JU5h)
垢版 |
2017/12/04(月) 09:23:28.36ID:qHjHc5W7a
>>577
ソ連時代、エンジニアの社会的地位が高くて エンジニア誰々 というような
敬称として使われていた。
0587何語で名無しますか? (ワッチョイ 1eb0-srW8)
垢版 |
2017/12/04(月) 16:54:51.44ID:oh9Fc+nI0
пенсионерがすぐに出て来るのもそういう理由だったのかw
0588何語で名無しますか? (ワッチョイ eacc-9wPJ)
垢版 |
2017/12/06(水) 06:13:43.72ID:49q6fPgB0
ロシア人は付き合う前にセックスするって本当ですか?
0589何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa21-JU5h)
垢版 |
2017/12/06(水) 06:41:49.06ID:oSiG2Dq6a
>>586
アニメ「風立ちぬ」を見ると戦前の日本も同じで、◯◯技師とう敬称が
使われていたことがわかります。
0591何語で名無しますか? (ワッチョイW 6acc-qxuR)
垢版 |
2017/12/06(水) 16:34:48.46ID:4465IbKH0
アラサー男ですが、ロシア語を勉強し始めました。
勉強し始めた理由が不純なのですがよろしいですか?
ロシア人美女が好きで、彼女らとコミュニケーションを取りたいと思ったからです(どこで?)。
ロシア妻欲しいー。
0592何語で名無しますか? (ワッチョイW 6acc-qxuR)
垢版 |
2017/12/06(水) 16:55:50.71ID:4465IbKH0
小林麻耶は癌から復活したの?
0593何語で名無しますか? (ワッチョイ 1eb0-srW8)
垢版 |
2017/12/06(水) 17:13:13.28ID:zNzAvGq00
不特定多数の名無し掲示板でダメと言われてやめるのかw
0594何語で名無しますか? (ワッチョイW 6acc-qxuR)
垢版 |
2017/12/06(水) 17:44:35.50ID:4465IbKH0
やめませんё!

まずそもそも日本語が難しい件。
https://i.imgur.com/MQRfaue.jpg
0595何語で名無しますか? (アウアウオー Sa12-5qAp)
垢版 |
2017/12/06(水) 21:54:09.63ID:o7T+k/Fla
>>591
姫野乙
0597何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4CQD)
垢版 |
2017/12/07(木) 11:25:00.47ID:jh++JB0aa
>>592
ググればすぐわかんのに
世の中に疎すぎ
0598何語で名無しますか? (ササクッテロレ Sp8b-9Bkc)
垢版 |
2017/12/07(木) 11:31:28.01ID:o2zFccxap
>>597
世の中を教えてくれよ。
0599何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-qmOZ)
垢版 |
2017/12/07(木) 13:28:41.15ID:lxgBJr6Da
>>598
どうせ教えてやっても信用しねえだろ
google先生に聞けや
0600何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-9Bkc)
垢版 |
2017/12/07(木) 14:12:44.39ID:gT2Qa/3Sp
>>599
(ТДТ)
0601何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-qmOZ)
垢版 |
2017/12/07(木) 18:53:40.59ID:lxgBJr6Da
>>600
グーグルがいやならミヤネ屋でもみろや
外国語板は貧乏でテレビ買えないとかぬかすバカがほんとにいるからこええよ
0603何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-qmOZ)
垢版 |
2017/12/07(木) 19:06:52.52ID:lxgBJr6Da
>>602
カラオケのリモコンってそんなに頑丈なの?
検証しろや
おしえてgoogle先生
0604何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa1b-Jisf)
垢版 |
2017/12/07(木) 19:07:45.19ID:YnN0RNoRa
>>591
そういうのはスレが荒れる原因になるのでやめてくれ
0605何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-qmOZ)
垢版 |
2017/12/07(木) 19:14:12.03ID:lxgBJr6Da
>>604
姫野みたいな性欲バカに説教なんて豚に真珠だよ
0606何語で名無しますか? (ササクッテロレ Sp8b-9Bkc)
垢版 |
2017/12/07(木) 19:17:40.30ID:SLlD6/wZp
>>604
姫野って誰ですか?

それと、この程度で荒れちゃう民度なんですか?w
ソビエト赤軍ですかあなた方はшшшшш
0607何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-qmOZ)
垢版 |
2017/12/07(木) 19:24:00.00ID:lxgBJr6Da
>>606
ロシア語スレは中国語スレと一二を争う厨房のすくつ
外国語板全体を破壊する外国語板の武器庫
姫野みたいな性欲デブと知的障害者弥太郎が外国語板全体をダメにした
0608何語で名無しますか? (ササクッテロ Sp8b-0OMB)
垢版 |
2017/12/08(金) 11:12:26.79ID:bqG4uMTkp
さーてと、ボーナス入ったし都内のロシア料理店巡りするшшш
0609何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4CQD)
垢版 |
2017/12/08(金) 11:17:36.83ID:xYVRYEYZa
>>608
わたしはせいぜい山田うどんかな
0610何語で名無しますか? (ササクッテロ Sp8b-0OMB)
垢版 |
2017/12/08(金) 12:09:38.22ID:bqG4uMTkp
>>609
ЯапанのУдонは安くてもクオリティ高いよねー
0611何語で名無しますか? (ワッチョイ 9f47-HquM)
垢版 |
2017/12/08(金) 22:41:01.42ID:PrWHHjYL0
コリャダの通訳、
語訳ひどすぎる
0613何語で名無しますか? (ワッチョイW 17bd-BHLZ)
垢版 |
2017/12/09(土) 02:18:25.51ID:FyqrjMeW0
皆さん 大学で勉強したんですか?
0615何語で名無しますか? (ササクッテロレ Sp8b-0OMB)
垢版 |
2017/12/09(土) 08:29:05.90ID:X/aPvsKsp
ありとあらゆる手段を探したが、
ロシア語会話をするには、
教室、ロシアンパブ 、学習系アプリしかないな。
0616何語で名無しますか? (ワッチョイW bf33-7aig)
垢版 |
2017/12/09(土) 10:07:04.12ID:wH+OM+bx0
現地に行く。
0617何語で名無しますか? (アウアウオーT Sadf-5oWU)
垢版 |
2017/12/09(土) 11:07:26.00ID:j/pTZtBJa
みなさんは、年頃のおじさんですか?
0619何語で名無しますか? (オイコラミネオ MM4f-7aig)
垢版 |
2017/12/09(土) 13:19:49.18ID:wEpJbM5bM
仕事やめて現地に行け。
0620何語で名無しますか? (ワッチョイ 578b-fQqm)
垢版 |
2017/12/09(土) 14:12:28.87ID:n3O7EZFP0
>>618
バケーションのある会社に転職するか起業すればいいだろ無能w
0621何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-0OMB)
垢版 |
2017/12/09(土) 14:28:59.39ID:+g1orMhEp
>>620
死ねニート
0622何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa1b-Jisf)
垢版 |
2017/12/09(土) 20:56:04.88ID:vZrS+c0Da
ビザが厳しくなったのと日本経済の衰退によりロシアンパブはほとんど絶滅している
0623何語で名無しますか? (ワッチョイW 9f2f-Z8I3)
垢版 |
2017/12/09(土) 22:05:39.54ID:eChXtB7R0
清原梨央ってアイドルの女子高生は独学で韓国語マスターしたそうな
韓国の書籍とかバンバン楽しんでるって
クソ忙しい高校生で外国語マスターって凄いね
何年もロシア語やってて万年一年生の中年とは人間の出来が根本的に違うのな
0624何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-FdoN)
垢版 |
2017/12/09(土) 23:02:04.36ID:FIFD/2cjp
>>623
頭の柔らかいうちにってことか
つか、いまTOEICの勉強と初級のロシア語を並行してやってんだけど
初級とはいえロシア語だけやってたときよりなんだか覚えがいい
脳が活性化されてんのかもしれん
英語の綴りをキリル文字に変えただけの単語も多くてなんか嬉しくなるのもモチベーションの一つかも
0625何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-X3Pk)
垢版 |
2017/12/10(日) 00:16:30.68ID:v+rXu4Gkp
ロシアンバーに行って来たが、ロシア人はおばさんでも全然可愛らしいな。結婚して欲しい、マジで。
ロシア語頑張ろう。
0626何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4CQD)
垢版 |
2017/12/10(日) 00:46:38.98ID:Ie34lRYBa
>>622
姫野さんは元気かなあ
0627何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-X3Pk)
垢版 |
2017/12/10(日) 00:47:55.17ID:v+rXu4Gkp
どんな人だったのда?
0628何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4CQD)
垢版 |
2017/12/10(日) 00:47:59.47ID:Ie34lRYBa
>>623
姫野さんは単なる脂肪の塊ということを言いたいわけですね
0629何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4CQD)
垢版 |
2017/12/10(日) 00:48:57.37ID:Ie34lRYBa
>>625
荒れる話題だね
0630何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-X3Pk)
垢版 |
2017/12/10(日) 01:28:18.60ID:v+rXu4Gkp
荒れる?ライ麦パン入りウォッカ飲んで落ち着けよ。
0631何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4CQD)
垢版 |
2017/12/10(日) 01:34:16.36ID:Ie34lRYBa
>>630
姫野と語り合ってろ
0632何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-X3Pk)
垢版 |
2017/12/10(日) 01:43:29.40ID:v+rXu4Gkp
どこですか、その方は?いないじゃないですか。
0633何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4CQD)
垢版 |
2017/12/10(日) 01:46:46.95ID:Ie34lRYBa
>>632
姫野も知らない初心者のくせに外国語板を荒らすのやめろ
0634何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-X3Pk)
垢版 |
2017/12/10(日) 02:05:30.99ID:v+rXu4Gkp
ロシア人が可愛いという事実は変わらない。
言語習得の努力を続けよう。
0636何語で名無しますか? (ワッチョイW 9fcc-X3Pk)
垢版 |
2017/12/10(日) 06:37:01.23ID:J5ILFr8Z0
ロシアとウクライナの違いがわからん。ところでボルシチはウクライナ料理らしいな。

ロシア女はつねに外見磨きに金をかけるから、一緒に歩いている彼氏の方はみすぼらしい格好をしていると聞く。そんな美意識高いロシア女が好きだ。
0637何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4CQD)
垢版 |
2017/12/10(日) 06:43:24.40ID:Ie34lRYBa
>>636
おまえ姫野より性欲丸出しできもいね
荒らしより荒らしだよ
0639何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa1b-Jisf)
垢版 |
2017/12/10(日) 07:44:34.36ID:2irWsRMRa
>>636
>ロシアとウクライナの違いがわからん。
それネトウヨに 日本人韓国の違いがわからん みたいな禁句なんだが

ロシア人にお前хохолみたいだといったら怒るぞ!
0642何語で名無しますか? (オイコラミネオ MM4f-X7ju)
垢版 |
2017/12/10(日) 12:27:41.36ID:qX2eCerPM
Πで 始まる単語が多すぎる
辞書だとΠの部分だけ異様に厚い
0644何語で名無しますか? (アウアウオーT Sadf-qmOZ)
垢版 |
2017/12/10(日) 14:44:21.37ID:i68myWTSa
ロシアンバー好きのヘタレ初心者は
たおちゃんの握手イベントに参加してきたら?
渋谷のツタヤだよ

https://ameblo.jp/shibuya-tsutaya/entry-12334836440.html

『土屋太鳳2nd写真集「初戀。」』【東京ニュース通信社:刊】(2017年12月15日(金)発売【※一部地域は除く】:1部−定価3,000円(税込))の発売記念握手会を行います。

●開催日 : 2017年12月17日(日) 18:30〜
●会場 : SHIBUYA TSUTAYA 6F BOOK売り場 特設会場
●購入者特典
1冊券 購入:
直筆サイン入り写真集1冊 + 握手 + 特典生写真全5種類よりランダムで1枚
※特典生写真にはランダムで直筆サインが入ります

【参加券販売開始日】
2017年12月10日(日)午前10:00〜
※お申し込み完了後のキャンセルは致しかねます。ご了承ください。
※イベント参加券は数に限りがございます。ご了承ください。
0646何語で名無しますか? (アウアウオーT Sadf-qmOZ)
垢版 |
2017/12/10(日) 15:20:01.60ID:i68myWTSa
>>645
性欲デブの妄想ひどい
0649何語で名無しますか? (ササクッテロレ Sp8b-X3Pk)
垢版 |
2017/12/11(月) 14:24:14.90ID:FDmBCrSNp
>>645
太ってる人はそりゃいますよ。
ただ、年相応の色気を出すのが上手い方が多い。
ロシアン美学。
0650何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-X3Pk)
垢版 |
2017/12/11(月) 17:29:15.03ID:j1mDsiGap
みなさまロシア語検定の級はお持ちですか?
そもそも国内の検定資格持っていて使う機会はあるのであろうか。
0651何語で名無しますか? (ワッチョイW 9fcc-X3Pk)
垢版 |
2017/12/11(月) 22:28:36.50ID:FUPD+XzJ0
みなさま、名詞の格変化語尾パターンは暗記されていますか?これ暗記しなきゃいけないの?
高校生の時にやった古文を思い出して憂鬱になる…。
0652何語で名無しますか? (ワッチョイ 1f73-U3CV)
垢版 |
2017/12/11(月) 22:32:32.33ID:fDlOF+P+0
別に。
格変化表持ち歩いて、会話のたびに紙とにらめっこすればいいんでねーの?
俺は嫌だけど。
0655何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa1b-Jisf)
垢版 |
2017/12/12(火) 08:29:41.88ID:TSBTeN17a
>>651
大学の2外でとったので単位のためにひたすら変化表を丸暗記した。
大人の独学だとそういう強制力が働かないので言い訳をつくって
なかなかやらないと思う。
0656何語で名無しますか? (ワッチョイ b7f6-aMLG)
垢版 |
2017/12/12(火) 08:58:01.28ID:iqSYzvPI0
覚えなくてもたぶんロシア人は理解してくれる。外国人が「で、が、に、を、は」の使い方が間違ってても何を言いたいか俺らは理解できるだろ。
サッカーのラモスはあんなに永く日本に住んでるのに日本語上達しないなw
0657何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa1b-Jisf)
垢版 |
2017/12/12(火) 09:10:50.74ID:TSBTeN17a
女性型対格、とくに形容詞とのセットで韻を踏むようにキレイに!
男性型形容詞の生格、前置格など目立つとこだけすらすら言えれば良いと思う
0658何語で名無しますか? (デーンチッ Sd4b-Z/lN)
垢版 |
2017/12/12(火) 13:16:57.32ID:zB9nP4lVd1212
どんな言語でも言える事だけど、その国に興味・関心があればどんな難しい文法も単語暗記も苦にならない。大丈夫。上手くいくよ。
0659何語で名無しますか? (カーンジッ bfb0-U3CV)
垢版 |
2017/12/12(火) 16:20:24.67ID:AtKdmS9r01212
誰も強制なんぞかけらもしてないんだ。
やりたくない人は覚えなくて問題などない。
0660何語で名無しますか? (デーンチッ Sp8b-X3Pk)
垢版 |
2017/12/12(火) 16:21:14.94ID:5/Y0HCucp1212
>>659
どうした?w
0662何語で名無しますか? (ワッチョイW 9fcc-sbCt)
垢版 |
2017/12/13(水) 00:58:20.87ID:os/3t8/J0
ゴスキーのターニャ可愛いなぁ…結婚してくれスキー
0663何語で名無しますか? (オイコラミネオ MM4f-X7ju)
垢版 |
2017/12/13(水) 13:10:09.49ID:aSII4fWwM
ターニャは動いていると可愛いけど、写真だと不細工に見える
0664何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-sbCt)
垢版 |
2017/12/13(水) 13:43:00.02ID:c29E9gkRp
ゴスキーになって、急に人形劇になっててクソ吹いたw
0665何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8b-sbCt)
垢版 |
2017/12/13(水) 13:43:38.55ID:c29E9gkRp
制作費ケチるからNHK受信料払われないのだよw
0666何語で名無しますか? (ワッチョイ 63f6-NP2f)
垢版 |
2017/12/15(金) 06:19:05.37ID:8JKjkLdP0
番組継続するだけマシ。文法の紹介からして内容は寂しいがインタビューのシーン
だけは聞き取りの勉強になる。
0668何語で名無しますか? (アウアウウーT Sac3-WLMf)
垢版 |
2017/12/15(金) 08:32:39.33ID:Pbpwt5gCa
>>667
英語よりヒアリングは簡単だと思うけどね 英語は簡単な単語が音声的に聞き取れない
ことがあるけどロシア語で聞き取れないときは単語を知らないときだ
0669何語で名無しますか? (ササクッテロラ Spc7-guJ5)
垢版 |
2017/12/15(金) 09:00:14.65ID:BM/xvt4kp
イタリア語並みに聞き取りやすいよな
0670何語で名無しますか? (アウアウオーT Saea-mLIQ)
垢版 |
2017/12/15(金) 10:35:08.73ID:UhOx1P57a
たおちゃん主演映画
「8年越しの花嫁 奇跡の実話」なら聞き取れるんじゃないかな
たおちゃんは発音いいし
明日12/16(土)全国ロードショーだよおお
https://www.youtube.com/watch?v=D3uwcGjk1hw
0671何語で名無しますか? (ワッチョイW 322f-FO+G)
垢版 |
2017/12/15(金) 19:37:25.40ID:TJrgp9Hh0
>>666
インタビューの文章がテキストから全削除されたのはロシアゴスキーが初めて
何度聴いてもどうしても聞き取れない(露単語の綴りが分からない)箇所はどうしたらいいの?
0672何語で名無しますか? (ササクッテロル Spc7-BJlK)
垢版 |
2017/12/16(土) 10:04:05.26ID:2IC9Jc8+p
Siriに発音きいてもらってるけどдがなかなか聞き取ってもらえない
英語発音の癖でつい拗音が入っちゃうんだろうな…
0674何語で名無しますか? (アウアウウーT Sac3-Rk2M)
垢版 |
2017/12/16(土) 11:22:03.26ID:VvxE5CQda
>>672
そう言われて初めてロシア語に切り替えてやってみた。
Хочу водку. と言ったらすぐに近所のバーを推薦してきたぞ。
英語モードにして I want vodka. と言ったらなぜか酒販店ばかり出てくる。
英語の場合dとkの間に小さな母音が入るような気がする。

ロシア語のSiriちゃん こっちがпривет!というとЗдравствуйте!
と返してくる。なかなか礼儀正しくて良い。英語のバカSiriはすぐタメ口になる。
0675何語で名無しますか? (ササクッテロレ Spc7-BJlK)
垢版 |
2017/12/16(土) 12:05:52.20ID:Tbo35bPDp
Доброе утроのДо〜がТы〜に認識されちゃった
どぅーぶらえじゃなくてどーぶらえだったんだな
деをヂェって言うとжеと認識されディエって言うと聞き取ってもらえる
気をぬくとすぐжеになるからなかなか難しいけどこれを自然に言えるようになると楽しいんだろうな
0678何語で名無しますか? (アウアウウーT Sac3-Rk2M)
垢版 |
2017/12/16(土) 23:01:50.00ID:4jtmm6ega
>>675
Доброе утро 何回もSiriに言ってみたけど認識されなかったことはないぞ
今は夜ですが! とツッコミを入れられたが

日本語のカタカナ読みで ドブラエ ウトラ って言ってもДоброе утроと認識する

スポーツのフォームと同じで最初に間違った形を刷り込まれるとあとあと困るぞ
普通に素直に音声教材のとおりに発音すれば間違いはないと思うが
675は何処で変な癖がついたのだろ?????
0679何語で名無しますか? (ワッチョイW 92cc-guJ5)
垢版 |
2017/12/16(土) 23:41:57.90ID:JT7i+k+v0
来週ロシア旅行行くことにしたわ。現地で二日間で生のロシア語を学んでくる。
ちなみに勉強始めたのは1週間前だけどなw
0680何語で名無しますか? (ササクッテロレ Spc7-BJlK)
垢版 |
2017/12/16(土) 23:48:54.66ID:Tbo35bPDp
突発的に決められるってことはウラジオストクか?
寒そうだけど気をつけてな
初学者のうちにそういう刺激があるとモチベーションあがるよね
そしてその行動力が素晴らしい
0682何語で名無しますか? (ワッチョイWW 1623-eLaX)
垢版 |
2017/12/17(日) 07:21:04.17ID:X1AUT9Sb0
来年露検の4級を受けるつもりなんですが
出来れば3級も受けたいと思っています
ですが
ロシア単語を覚えようとしてもなかなか覚えられなくて
効率良くたくさん覚えられる方法を探してるんですが
そんな方法ってないですか?
使っている単語帳は重要単語2200です
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています