グーグル翻訳
日本の友人は1997年1月に異文化間の友情と理解を促進する目的で創設されました。

私たちは現在、サイトを最新の状態に保つという技術的および他の課題のために、日本の友達を中止するという難しい決断をしました。

ユーザーはここでメールボックスへのアクセスを継続できます。

あなたの過去の後援に感謝します！

原文
Japan Penfriend was created in January 1997 with the aim to promote intercultural friendship and understanding.

We have now made the difficult decision to discontinue Japan Penfriend due to the technical and other challenges of keeping the site up to date.

Users can continue accessing their mailboxes here.

We thank you very much for your past patronage!

http://www.japan-guide.com/local/index_j.html