>>275
*dignarse 再 ｟＋不定詞｠
1 敬語 ｟…｠ してくださる．
No se dignó contestarme. あの方は私に答えてくださらなかった．
Señor, dígnate aceptar este sacrificio. カト 主よ，この生贄（いけにえ）［ささげ物］をお受けください：ミサの祈りの一節．
2 皮肉 ｟〈すべきこと〉を｠ してくれる．
Por fin se han dignado contestarme. やっと私は答えてもらった．

以上、西和中辞典第二版のコピペです。