回答ありがとうございます。
shen-ma と発音できるように頑張りたいと思います。

もしかしたら、これは日本語の問題で、
日本語の母語話者は通常

「さんま」は、「san-ma」ではなく「sam-ma」
「カンマ」は、「kan-ma」ではなく「kam-ma」
「コンマ」は、「kon-ma」ではなく「kom-ma」

という風に発音しますから、日本人には苦手な音列ということなのだと
理解しておきたいと思います。