X
中国語スレッド [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0686何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 5e1d-8I1V)
垢版 |
2019/04/21(日) 10:20:52.30ID:LVyJTv3W0
>>685
広瀬すずの朝ドラを毎日みるほうが有意義
草刈正雄みてえなイケメンになれや

連続テレビ小説　なつぞら(19)「なつよ、女優になれ」
NHK総合・東京 2019/4/22 8:00 - 8:15
泰樹(草刈正雄)と剛男(藤木直人)との対立がきっかけで、演劇を始めることになったなつ(広瀬すず)。
演劇部の練習はとても厳しく、酪農との両立も次第に厳しくなり…。
作:大森寿美男,
出演:広瀬すず,松嶋菜々子,藤木直人,小林隆,音尾琢真,宇梶剛士,山田裕貴,清原翔,福地桃子,富田望生,板橋駿谷,
平尾菜々花,重岡漠,長友郁真,山下真人,柄本佑,草刈正雄,
語り:内村光良,
音楽:橋本由加利
0687何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲWW 819d-IV9G)
垢版 |
2019/04/21(日) 17:09:24.23ID:UhRU+C+/0
レイシストフンドシマンくゐかうが反応。
0690何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MMa6-izYp)
垢版 |
2019/04/23(火) 13:31:58.88ID:bJuUwMc/M
>>689
へたなAVより抜けるよ
0691何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ d217-r42t)
垢版 |
2019/04/23(火) 17:12:16.87ID:MKhnLmtP0
確かにな。お前にとって安藤サクラはな。
0692何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa9a-izYp)
垢版 |
2019/04/23(火) 21:17:41.03ID:W1LIrGKra
>>691
おまえ安藤サクラが好きなの？
0693何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ d217-r42t)
垢版 |
2019/04/23(火) 21:22:11.92ID:MKhnLmtP0
前に、お前が安藤サクラに興味があるといった。
0694何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa9a-izYp)
垢版 |
2019/04/23(火) 21:28:51.13ID:W1LIrGKra
>>693
違う人じゃね？
それか安藤サクラをおかずにシコってろとかいう罵倒だろ？
0697何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 055a-gwo2)
垢版 |
2019/04/25(木) 09:57:41.83ID:xpd5qU1K0
>>695
何があったんだw
0699何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MM79-7Mdl)
垢版 |
2019/04/25(木) 11:09:53.46ID:y+T91HyBM
>>697
おっぱいポロリ女がドリンクバーみたいなやつを無線飲食して怒られて
逆ギレしてでかい女にドリンクバーみたいなやつのを投げつけたらしいよお
広瀬すずの朝ドラでも広瀬すずが牛みたいな同級生とつかみあいの喧嘩して
こんなふうにおっぱいポロリしてほしいよお
0702何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MM43-7Mdl)
垢版 |
2019/04/26(金) 12:32:51.47ID:mlyfqU2bM
うおお
きょうはなっちゃんがポポロだかの芝居の衣装を着るみたいだぞ
ということは着替えシーンとかあんのかなあ
見ねえ奴は馬鹿なんじゃねえの？
おらおら12:45からわたしと一緒にシコりましょう
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1556229640-0829-001.jpg

連続テレビ小説　なつぞら(23)「なつよ、女優になれ」
NHK総合・東京 2019/4/26 12:45 - 13:00
なつ(広瀬すず)の演劇大会が近づく中、富士子(松嶋菜々子)は雪月を訪問。
とよ(高畑淳子)や雪之助(安田顕)に酪農発展のため、あるものを会場で配ろうと相談する…。
作:大森寿美男,
出演:広瀬すず,松嶋菜々子,藤木直人,安田顕,仙道敦子,小林隆,音尾琢真,戸次重幸,吉沢亮,山田裕貴,清原翔,
福地桃子,富田望生,板橋駿谷,平尾菜々花,近江谷太朗,重岡漠,長友郁馬,山下真人,柄本佑,小林綾子,高畑淳子,草刈正雄,
語り:内村光良, 音楽:橋本由加利
0703何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ b59d-om/x)
垢版 |
2019/04/27(土) 10:37:45.34ID:pWskJFbc0
中国語は発音の仕方がションションシャンワァンワァンみたいにフニャフニャした感じだから
発音する時に使われる体力が少なめになりやすいだろうから
独り言とかを長めの時間言いやすい言葉になっているだろう
0706何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa93-7Mdl)
垢版 |
2019/04/27(土) 15:29:49.62ID:/VZuetF4a
>>705
広瀬すずの朝ドラ見てる〜？
0710何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa93-7Mdl)
垢版 |
2019/04/29(月) 05:04:53.93ID:gXvVHRnoa
中国語字幕を読んでもわからない人は大人気な広瀬すずの朝ドラでも見てまったりと過ごしましょう
どうせ天気悪いしどこも混んでるよ
おじいちゃんが
「なつ、てんようとはセックスしたのか？」
とか言いそうで勃起しちゃうよお

連続テレビ小説　なつぞら(25)「なつよ、お兄ちゃんはどこに?」
NHK総合・東京 2019/4/29 8:00 - 8:15
なつ(広瀬すず)が出演した演劇大会が終了、泰樹(草刈正雄)は牛乳の販売を協力することに。
そんな中、泰樹は天陽(吉沢亮)との関係について、なつに問いかける…。
作:大森寿美男,
出演:広瀬すず,松嶋菜々子,藤木直人,小林隆,音尾琢真,宇梶剛士,戸次重幸,工藤阿須加,吉沢亮,山田裕貴,
清原翔,福地桃子,平尾菜々花,近江谷太朗,富田望生,板橋駿谷,重岡漠,長友郁馬,山下真人,小林綾子,草刈正雄,
語り:内村光良, 音楽:橋本由加利
0711何語で名無しますか？ (ｶﾞｯｸｼ 065b-86aj)
垢版 |
2019/05/02(木) 22:51:03.91ID:lUq9e9WF6
https://www.youtube.com/watch?v=4nx5MHTSY-I
この動画で女医と兵士たちの会話を日本語に訳してくださいませんか？
0712何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ 9b31-pGWA)
垢版 |
2019/05/03(金) 01:16:02.15ID:WoC+J/QO0
>>711
トイレに逃げた兵士について、小隊長は生理反応だと理解を求める。
あなたは反応しないの、と問われ、魅力が足りない、と返す。
あなたもトイレに行かなくていいの、に対し、冷静沈着でなければ小隊長は務まらない、と言ってる。
0713何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰT Sabb-c8VR)
垢版 |
2019/05/04(土) 15:46:47.58ID:aC6evV/na
元SNH48の鞠婧祎主演　新白娘子传奇（白蛇伝）が素晴らしい！
https://www.iqiyi.com/a_19rrgxjest.html
0718sage (ｺｰﾄﾞﾓ 27a9-zb9T)
垢版 |
2019/05/05(日) 08:09:12.06ID:XjmQN30F00505
他の言語だと，英語を除いて，音声と字幕はほとんど一致していない。
日本版映画DVD『アナと雪の女王』だと，日本語音声と日本語字幕は
全く一致していないので，日本語学習用の教材にはならない。
0721何語で名無しますか？ (ｺｰﾄﾞﾓW 9b32-Vb7I)
垢版 |
2019/05/05(日) 08:24:59.75ID:UK58O2qI00505
口パクに合わせるためにセリフはざっくり変えてくからね
意図的に合わせない限り字幕とは全く別物になるのさ
0722何語で名無しますか？ (ｺｰﾄﾞﾓWW 6f89-oYFG)
垢版 |
2019/05/05(日) 10:17:37.59ID:9U6D92KQ00505
なるほどね。
僕は現地ドラマをCCTVで視たり、現地で買い込んだ現地のドラマや映画のBDやDVDを視るので、そう言う翻訳もののことは知りませんでした。
初めて行った頃はまだCDVの時代だったな。
0723何語で名無しますか？ (ｺｰﾄﾞﾓ Sp5f-Lfdk)
垢版 |
2019/05/05(日) 13:26:49.92ID:PaYQ8C+Yp0505
昭和かよ
0725何語で名無しますか？ (ｺｰﾄﾞﾓ Sp5f-Lfdk)
垢版 |
2019/05/05(日) 16:39:59.12ID:TNHyPil9p0505
元号使わないとか中国人かよ
0728何語で名無しますか？ (ｺｰﾄﾞﾓT Sabb-c8VR)
垢版 |
2019/05/05(日) 19:47:05.31ID:Q98ssc1La0505
>>718
日本語の場合、音声そのままの字幕だと長過ぎて読みきれないし
>>721がおっしゃるように口パクに合わせて思いっきり創作的意訳をするため
吹き替え音声と字幕は別々に訳すそうです　戸田奈津子さんがどこかでそう
書いていらっしゃいました
英語字幕は聴覚障害者のために始まったので音声とほぼ一致するようです
0729何語で名無しますか？ (ｺｰﾄﾞﾓT Sabb-c8VR)
垢版 |
2019/05/05(日) 19:56:09.43ID:Q98ssc1La0505
元SNH48の鞠婧祎主演　新白娘子传奇（白蛇伝）は音声と中国語字幕が
完全に一致します　 鞠婧祎の美しさを楽しみながら中国語を勉強しましょう
またGNZ48 刘力菲も鞠婧祎の恋敵のそのまた腰元という端役ですが出演しています
すぐに殺されてしまうのでお早めに鑑賞しましょう
https://www.iqiyi.com/a_19rrgxjest.html
0730何語で名無しますか？ (ｺｰﾄﾞﾓW 9b32-Vb7I)
垢版 |
2019/05/05(日) 20:12:51.63ID:UK58O2qI00505
まるで業界人のように説明した私は一文字も中国語知らないただトラック乗りなのであった
0732何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰT Sabb-c8VR)
垢版 |
2019/05/06(月) 11:59:18.36ID:R1Z3IzkUa
>>730
運転手さん仕事中にCDを掛けっぱなしにできるので語学を勉強するに良い仕事ですね
0734何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MM93-Ihty)
垢版 |
2019/05/06(月) 14:02:46.49ID:Aw0TPAogM
事故るからやめようよ
語学をなめんなよ
0736何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 9b32-Vb7I)
垢版 |
2019/05/06(月) 15:57:16.69ID:jMHE+wRc0
まぁでもあまり内容のあり過ぎる奴聞いてると危ないよね
専門書みたいのをSiriに読ませるとわかりづらいとこで注意そっちに持っていかれる
0737何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲWW 62f0-Htxw)
垢版 |
2019/05/06(月) 18:04:27.08ID:tp+CfpPV0
キクタンみたいな軽いの聞いてるよ　内容あったらそもそも耳に入ってこないかな　ちなみに英語での話だが運転中は話すレベルが下がる　運転にも集中とハンドジェスチャーできないから　あれ結構重要
0739何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 9b32-Vb7I)
垢版 |
2019/05/06(月) 18:07:12.65ID:jMHE+wRc0
青だよ！早く行けよ！
もう全部自動運転なんねーかなー
0742何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｳｰT Sabb-c8VR)
垢版 |
2019/05/07(火) 06:08:20.07ID:9Ij4xK0wa
>>740
HSK1級の方が楽だと思います　たった150語覚えればいいので
中国語未経験者でも一週間でできます
0743何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰT Sa7a-WzAv)
垢版 |
2019/05/07(火) 06:33:40.06ID:Alx7gSf6a
>>742
くだんねえ
ただの寄付じゃねえか
0744何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa7a-Ihty)
垢版 |
2019/05/07(火) 08:07:42.88ID:Alx7gSf6a
>>735
おめえみてえなのが人を次々になぎ倒すんだよ
移動中に勉強したいなら公共交通機関を利用しろ
なめんな
0745何語で名無しますか？ (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM92-Vb7I)
垢版 |
2019/05/07(火) 08:15:06.69ID:05a4pU6kM
技量なんて様々だからなぁ
面倒だから全部自動運転にしよ？
0746何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa7a-Ihty)
垢版 |
2019/05/07(火) 12:03:26.30ID:Alx7gSf6a
>>738
おめえみてえなバカのせいで後続ドライバーがキレんだよ
煽り運転を煽ってんじゃねえよ
デキるビジネスマンは電車・飛行機・タクシーだよ
自分で運転するなんてドキュンじゃねえか
0748何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MM3e-Ihty)
垢版 |
2019/05/07(火) 15:51:00.44ID:/6FBCK9uM
>>747
悲惨な交通事故は平成で終わりにしろ
運転中にほかのことしてんじゃねえよ
危険運転致死罪じゃねえか
人を殺してからじゃ遅いんだよ
0750何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa7a-Ihty)
垢版 |
2019/05/08(水) 03:19:42.26ID:HKIutLxYa
>>749
自己紹介乙
0752何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa7a-Ihty)
垢版 |
2019/05/08(水) 06:35:23.67ID:HKIutLxYa
>>751
自己紹介乙
0754何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sa7a-Ihty)
垢版 |
2019/05/08(水) 21:20:45.65ID:J6zePa+Ka
菌ちゃんはタクシーに乗るお金がないの？
おめえみてえなのがアクセルとブレーキを踏み間違えんだよ
なっちゃんはてんよう君とセックスすんのかなあ？
セックスシーンを見たいよお
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1557094685-0115-008.jpg
0755何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW 9b32-Vb7I)
垢版 |
2019/05/08(水) 21:39:24.24ID:dLPCY93Z0
きめえ
0757何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MM9b-z0yA)
垢版 |
2019/05/09(木) 03:51:39.33ID:lElh79vUM
>>756
車なんてだれでも持ってるだろ
おまえバカだろ
0760何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲWW 7f25-z0yA)
垢版 |
2019/05/09(木) 04:12:44.62ID:c3UBrGJp0
>>758
安全運転義務違反だろ
違法行為だ
おめえが人をひき殺して交通刑務所に入るのはメシウマだが
おめえみてえなカスに殺される無実の人が可哀想すぎる
0761何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲWW 7f25-z0yA)
垢版 |
2019/05/09(木) 04:13:46.39ID:c3UBrGJp0
>>759
ワッチョイ付いてんのに自演してんじゃねえよ
おめえ知恵遅れだろ
0764何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲWW 7f25-z0yA)
垢版 |
2019/05/09(木) 04:54:04.04ID:c3UBrGJp0
>>762
惨敗してんのはおめえだろ
違法行為やめろ
人殺しすんな
0765何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲWW 7f25-z0yA)
垢版 |
2019/05/09(木) 04:55:19.86ID:c3UBrGJp0
>>763
危険運転致死傷罪で捕まる前にやめろ
0766何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW b732-2dXo)
垢版 |
2019/05/09(木) 05:15:23.07ID:89BFy+LB0
車持ってる人間は等しく人を殺す可能性がある
0770何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲWW 9ff0-nZFo)
垢版 |
2019/05/09(木) 15:56:44.65ID:pUgbotHg0
流石に褒めすぎだろって菌ちゃんも恐縮して 过奖过奖　言ってるが中国ネットだと 果酱使うらしいよ　超级も炒鸡つかったり　2ちゃんねるみたいやな　バカベー
0771何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sadf-z0yA)
垢版 |
2019/05/09(木) 20:50:07.64ID:dTAoRry3a
滋賀県大津市で車が保育園児をひき殺す事故があったのに
信号待ちで勉強とかふざけてるよ
菌ちゃんは頭悪いからアクセルとブレーキを踏み間違えんだよ
早く捕まれ
バターを作る広瀬すずをおかずにしろ
広瀬すずのまんこにバターを塗る妄想をしろ
なにがキクタンだ
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1557094685-0115-006.jpg
0772何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲW b732-2dXo)
垢版 |
2019/05/09(木) 20:55:00.09ID:89BFy+LB0
きめえ
0775何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MMcf-z0yA)
垢版 |
2019/05/10(金) 05:55:33.31ID:1adZu95PM
>>773
止まってるときにスマホいじったら捕まるんだよ
つまり止まってるから安全という言い訳は通用しない
だからおまえが悪い
くやしかったら朝ドラみて広瀬すずをおかずにシコってろ
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1557094685-0059-004.jpg
0776何語で名無しますか？ (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM7f-2dXo)
垢版 |
2019/05/10(金) 07:39:53.68ID:cSrq3QR3M
うるせーその前に歩道で歩行者譲れカスども
0779何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｵｰ Sadf-z0yA)
垢版 |
2019/05/10(金) 21:59:20.32ID:yjTJzNPca
>>777
もっと悪質だろ
0780何語で名無しますか？ (ﾌﾞｰｲﾓ MM9b-z0yA)
垢版 |
2019/05/11(土) 12:32:53.64ID:daZDV0XPM
菌ちゃんは頭が悪いからキクタンに夢中で
サイドブレーキを引き忘れて崖下に転落すんだよ
マニュアル車のくせに駐車するときはギアをNにしてんだろ
おめえが死ぬのは勝手だが
おめえに巻き込まれて無駄死にする無実の人がかわいそう

ところでいよいよ来週
広瀬すずの朝ドラがテレビで中国語とリンクするぞ
中国語学習者のくせに広瀬すずのドラマを見ないのはニワカだぞ
来週のスペシャル出演者を見逃すな
なっちゃんは吹雪で遭難して大丈夫なのかしら
なんか女の子の家で目覚めたみたいだけど
それにしてもイケメンしか出てこない気持ち悪いドラマだ
てんよう君目当てで見てるおばさんいっぱいいそう

http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1557094685-0229-008.jpg
0781何語で名無しますか？ (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM7f-2dXo)
垢版 |
2019/05/11(土) 12:50:58.99ID:a90czyzjM
きめえ
0783何語で名無しますか？ (ｱｳｱｳｴｰT Sadf-/Tvu)
垢版 |
2019/05/11(土) 18:25:18.65ID:+9cvbBSXa
>>782
ギアをバックか1速に入れたりしねえの？
デキる人は歯止めもかけるよ
どうせ菌ちゃんはキクタンに夢中で建物に激突だよ
0784何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ff74-ejx+)
垢版 |
2019/05/11(土) 19:51:40.15ID:Uh0/ZLX+0
なるべく平坦に停め、ハンドルは切って山側に動くように向け、ギアは逆方向に入れ、
サイドを引いて輪止めもする。可能なら、帰る方向に車を向けておく。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況