ロシア語検定３級

2018/02/15(木) 17:52:52.16

5月中旬にロシア語検定３級あるのだけど、全くの初学者が１日１０時間勉強したら受かる見込みありそう？

2021/09/11(土) 20:32:54.30

もさんがコロナで重症化しますように

2021/09/27(月) 22:55:54.47

後1ヶ月一寸で試験だな。又大変だ。
少しはロシア語について理解出来る様になった気がするが、点に結び付くとは限らんからな。
ホント奥が深いわ。実際まだ入門レベルなんだろうな。

2021/09/28(火) 04:04:30.86

>>344
おまえはキチガイだから、まず試験を受けられないだろう

2021/10/16(土) 23:24:19.80

試験がもう直ぐなのに、全然上がらないな～。
前回、聴取だけダメだったが、今回もどうだか？勿論対策はして来ているのだが。
科目別合格でないから、他の所も又勉強し直している。やはりそれなりに難しいな。

露作も語順に慣れて来たんだが、全く新しい問題となると、自信が持てないのは確か。
完全な準備は出来ないから、又、激戦なんだろうな。

いい歳してようやるわｗ　と言ってみる。

2021/10/17(日) 23:58:45.08

３級試験終わって、合格できたと思ったら、先ずは筆記体の勉強な。
次のレベルでは、教える教師も、自分も筆記体で書いて行かないと。
そして、形動詞とか副動詞、数詞の変化など、２級レベルの文法を学ぶ。此処までで半年。
次は、読んだり聞いたりの量と質を高めていく。そしてライティングも。
ここら辺は、勉強したから出来ると言う物では無いが、やらなきゃあ絶対出来る様にならない。１年位は掛かるかな。
あとは、スピーキング。こっちも練習あるのみ。やはり２年は掛かるわな。ちゃんと勉強して居ても。
１年目はТРКИ１を受けても良いが、受験料が高いので、無理を承知で２級を受けても良い。目安は総合点で５０％～６０％を目標に。多分、文法と和訳が７割位で、他が５割くらいに成ると思うが。

兎に角、先ずは単語量や表現力を高めて行かないと。

2021/10/20(水) 21:15:01.61

>>347
おまえの独り言を真に受けるやつは誰もいない

2021/10/28(木) 00:16:28.39

単語帳で単語覚えてるけど、同じ意味で違う単語が複数あるよ。
きっと使い方や意味が違うんだろうけど、単語帳のレベルでは分からん。

ロシア語、露作はやっぱり面白いな。
英語と逆の語順とか、代名詞の時は主語の隣とかいろいろある。パズルを解くより面白い。
理系の奴らは、こういうの好きだろうなｗ

2021/10/30(土) 19:58:48.82

明日試験だぞ！このスレ見ているか？ここ落ちると、春まで試験は無い。
大学２年生だったら、在学中に２級迄取得する為の、最終便だともいえる。

理ロシも文ロシも頑張れよ！ロシア語は、理ロシの方が、優勢なのか？
少なくとも、有名なのは理ロシ。言語は文系の科目なのにな。。

2021/10/30(土) 22:40:53.60

>>350
こんなスレみてもさんの与太話読んでたら小室みたくなるよ

**何語で名無しますか？** (中止 99f0-dj/+) · 2021/10/31(日) 00:02:05.30

前回惜しかったけど、改めて前回の過去問を解いて見ると、理解が進んだ分、
難しさが良く分かる。いや～、これは大変だわｗ

明日もマジ、全力出さないと又落ちてしまうかも？
コンディションをきちんと整えないと。２級なんて遥か遠い先だわｗ

３級までだったら、大学受験の学力で行けるとは思うが。

2021/10/31(日) 06:31:13.04

>>352
もさんが落ちても小室さんみたく全国民からバッシングされないから大丈夫
また安心して落ちてください

2021/10/31(日) 18:05:54.48

いや～、きついわ。老体には堪えるわｗ
今回は下記の様

文法　易化
和訳　通常
露作　難化
聴取　易化
朗読　易化

一番難しい露作が難化だからなあ。俺としては、今回は一通り答えたんだが、部分的に一寸不明な部分が在る。試験のレベルとしては、丁度良かったと言えるんだが、確実に受かったかと言えば、一寸分からないな。独学だと此処までだろう。

この試験、頭の消耗が激しいので、何時まで受けられるか？若い人が結構多かったな。頭の良さそうな奴ばかりだよ。

2021/10/31(日) 18:11:46.33

正直、ふらふらだわｗ　軽いバーンアウト状態。

ハングリー精神が無くなった人には無理だろうな。

2021/10/31(日) 20:43:27.06

バーンアウト状態のもさんにスペシャルなおかず
しずかちゃんのパンチラ
https://livedoor.blogimg.jp/himasoku123/imgs/e/8/e848393f.gif

2021/10/31(日) 21:24:47.27

文法　易化
和訳　難化
露作　難化
聴取　易化
朗読　易化

和訳も難化かな。難しい単語出てたし、意味が取りづらかったしな。

2021/10/31(日) 22:12:01.26

誰もレスしないな～。つまらない。元気なのは俺だけかよｗ

でも全体的に、以前に比べて難化している気がする。
ロシア語やった後、他言語やると、余りに楽で、良いリハビリに成るよ。

でも、南国の言語は楽だわ、北の方は難しい傾向が。

若い頃に遣った方が良いな、ロシア語は。

2021/11/01(月) 07:08:03.38

>>358
スレチの選挙の話題で荒らしてたくせに選挙はスルーかよ
辻元清美落選ザマイイんだよ

2021/11/01(月) 08:22:45.32

俺もそうだが、筆記は最後に露作が来るだろ？
其れまでに結構消耗してしまうんだよな。
なので、和訳までを余力を残して終えないと。俺は今回、５０分くらい露作に残したが、其れでも一杯一杯だったよ。見直しは勿論、それ程出来て無い。

最後に聴取と朗読が在るが、今回は比較的楽だったが。其れでも聴取は、ちょっと聞き取れなかった所が在った。ここが不安な所。集中力が、最後まで保てるかどうか、精神的な部分も影響してくる。

１日の勉強量が多く出来ないと、最後は潰れてしまう可能性が大。
ならば、ТРКИ基礎から受けるのが得策だよ。マークシートだし、科目別合格も在るから、今回はこの２科目で、後は捨てるという考え方も出来る。
その分、負担は減少するからな。世間的評価もそれ程変わらないし、面接で、ロシアで実施されている試験で云々言えば、何もわからない面接官なら、寧ろ評価が高くなるかもしれん。金が掛かるから、そこが問題無ければなｗ

2021/11/01(月) 10:36:23.55

>>360
合格してねえくせにアドバイスしたがりの教え魔
小室よりひでえよ
おめえみてえなのは政治家になるべきだ
へずまりゅうでも立候補してんのに
おめえは立候補しねえで能書きだけいっちょ前のヘタレ

2021/11/01(月) 18:52:12.70

昔は肩叩きというのが在ってな、後ろから近づいてきて、歳を取って、而もスキルの無い男女の肩をポンポンと叩くんだ。
そしてな、「今迄ご苦労だったね、本当に助かったよ。」とかな、易しい言葉を掛けるんだよ。例えば、ロシア語なら・・・

「ポンポン、昨日の試験、大変だったらしいね、ご苦労さん。なんか、露作と和訳が難しかったんだって。まあ、しょうがないよ、ロシア語は難しいから。」

「ところで、折り入って話が在ります。このまま、Ａさんがロシア語の勉強を続けても、会社にとっても、Ａさんにとっても良く無いと思うんだ。Ａさんだって、遣るからにはもっと出来る様に成りたいだろ？

そこでだ、丁度、インドネシアに仕事が在って、インドネシア語が出来る人を探してるんだ。現地で、政府や現地企業とのやり取りできる人を探していて、今後の事を考えると、Ａさんにとっても、キャリアに成るし、弊社にとってもメリットが大きいんだ。丁度来月から現地法人が出来るから、一回見て来て欲しいんだ。」とかなｗ

2021/11/01(月) 19:31:50.33

未だインドネシアで働けるだけいいわｗ
先ず英語から勉強した方が良い。他の言語でも。
な～んにも無いと言うのは、避けなければ。

因みにこの手の話で良く出て来るのは「受付娘って、娘って書くの知ってるよね、
若くないとダメだ」とか多かったような・・。昭和の時代だけどなｗ

2021/11/01(月) 19:32:33.36

あっ、受付嬢だったなｗ

2021/11/01(月) 20:18:40.80

ここはもさんのオナニー部屋
もさんのオナニーを覗き見るスレ

2021/11/04(木) 13:29:35.31

試験が終わったばかりだと言うのに、全然レスが無いな～。さては出来なかったんだな。
まあ今回も難しかったからな、2回難しいのが続いたんで、次は簡単に成るよｗ
でも今回ダメだと卒業までに２級は事実上無理だぞ。
えっ？語学力と頭のタフさは関係ないって？だからТРКИ基礎で十分だって？下手なディベーションだなｗ　騙される奴も居るだろうけど。よ～し、そんなダメなお前らの為に、とっておきの方法を教えて遣る。

人事部長：「ロシア語が出来る人が見つからない、如何すればいいんだ？」
Ａ課長：「部長！良い人が見つかりました、外大出で、1級の資格を持って居ます。」
人事部長：「そうか・・・ロシア語検定1級！おおー、これは間違いないな。それに比べて、
こっちはロシア語検定3級かｗ4年も大学で何してたんだ？」

つまり・・・ТРКИ１を受けろ！科目別合格も在るし、難易度も能力3級より少しだけ難しいだけ何で、何とか成るだろ？金は掛かるが、有名大学に行ける位だから、家は金持ちだろ？

2021/11/04(木) 17:19:32.11

>ТРКИ第１レベル　ロシアの大学に入学できる語学力を持っていると判断される。

英語だと大学留学にはTOEIC780～870は必要
小中高大と英語やっても800取れる奴は少ないのに、ロシア語で大学留学可能レベルなんてもっと無理だろ

人事課のおっさんどもはTOEICなんて400点代でうだうだやってる英語音痴だらけだから780点ぐらいでも天才扱いしてくれるが、良く知らないロシア語だと「ふーん、ロシア語ねえ」で終わり

2021/11/04(木) 19:03:33.74

>>367
>ТРКИ第１レベル　ロシアの大学に入学できる語学力を持っていると判断される。

TOEIC550点～750点位だよ。

参照：https://www.euro-lingual.com/russian/russian-international-exams/

まあ、日本の大学生は～700点位だから、大学までしか勉強してない層にとっては、可也できるレベルだけどな。

日本の企業は、採用する方のスキルも問題が在るけどな。

でもこれだけ世の中が複雑に成って来ると、知らない事も多いし、調べてもわからないことも在るからな。分かる人に聞くのが一番。

2021/11/04(木) 19:10:13.20

今回受からなかった人は、次は4級から受け直すしかないな。何も無いよりはましだろｗ

ああ、出ている表もそれ程正確では無い。
露作がロシア語能力の方は大変なのと、全て一回で合格しなければならない。
ＴＯＥＩＣとロシア語能力の両方を受けた俺から言わせれば、
ロシア語能力3級でＴＯＥＩＣ600点位の感じ。

という事は、さほどТРКИ１と変わらないのではないかな？

2021/11/04(木) 21:18:03.18

>>368
俺は英語好きで高三でTOEIC770点、大学中にアメリカに短期留学したけど、800点くらいではなかなかついていけないぞ
CEFRってのは欧州の基準だから、基礎文法と基礎語彙さえあれば、欧州人同士はそんなに困らない
難しい単語ほど共通してるからな

ТРКИ第１レベルは実用には英検二級なみにたいしたことないけど、そもそもロシア語で2000～3000語運用できるレベルは英語だと1～2万語レベルに匹敵するほどめんどくさい言語

2021/11/04(木) 22:02:47.15

>>366
もさんみたいな統合失調症になれば毎日楽しそう

2021/11/04(木) 22:25:40.56

>>370
ああ、俺はそれ以上のスコア―持だが、700点台と800点台では明確な違いが在る。
790点で3回停滞した俺が言うのだから間違いない。

800点越える為に解かないと成らない問題が在って、実際、800点台に成ってからニュースとか聞くと細かい所まで聞き取れるように成ったぞ。800点越えてからは、受験するのが、金と時間が勿体無いので受けなかったがな。

ロシア語はТРКИ基礎とロシア語能力検定3級だと、問題のレベルは同じなんだが、一遍に全部合格しなければならないのと、4択と記述の違いが大きい。

若し、基礎を到達レベルとすると、１～2科目づつ受ければ受かるので、ロシア語を勉強する実力のない奴まで遣り出してしまう。

そうすると、基礎止まりの使えない奴を粗製乱造してしまう。もし、インドネシア語とか、まあ英語でも良いわ、遣って居れば、Ｂ級、800点以上行くかもしれないのに。特に、聴き取りは若い内の方が有利だから、若い内に言語を増やして置く意味というのは大きい。そうすれば、年取ってから感覚で応対できるようになるからな。

2021/11/04(木) 22:33:59.50

でも、高校時代にＴＯＥＩＣ770点なら、まあ、その能力だけでもいい大学に行けるわな。
国語も出来るんだろうし。

＞ТРКИ第１レベルは実用には英検二級なみにたいしたことないけど、
＞そもそもロシア語で2000～3000語運用できるレベルは英語だと1～2万語レベル
＞に匹敵するほどめんどくさい言語

これはその通りだと思うわ。レベル的にもそう。

2021/11/04(木) 23:22:42.46

でも遣りたけりゃあ、遣れば良いんだけどね。
でも上達するのが遅いのに、勉強し続けるのも辛い物だぞ。
会社や世間的には評価の対象に成らないしな。

３回3級受けてダメならあきらめるのが相場。1年半だしな。

2021/11/04(木) 23:34:56.21

>>372
留学したのは大昔の話な
11年前に俺はもう980点取ってる

>790点で3回停滞した俺
これこそガイジ級の馬鹿だろw
まともな大学入るために勉強してた奴なら毎朝英語ニュース10分聞いてただけでも850点ぐらいには余裕でなる

>800点越えてからは、
いや、だからTOEIC800点あたりなんて俺の高校時代レベルなんだってw
そんなもん、アメリカの11歳ぐらいの語彙と文法レベルにすぎない。

たかがTOEICで大人になっても900すら超えられないような池沼がロシア語とか語学を語るなよ・・・
TOEIC950点くらいでも体感的には英検準一級くらいしかないぞ

2021/11/04(木) 23:45:43.31

ちなみに一般的なアメリカのハウトゥー本(向こうの中学生や一般人でも分かりそうな内容)でもincarceratedとかgrainyなんて単語が出てくる

これは英検一級合格やTOEIC満点の目安とされる1万～1.5万語をはるかに超える6万語レベルの単語だ
日本の英和中辞典だと載ってないことも多い

TOEIC800点ぐらいだと、リライトされた子供向けの本くらいしか読めないだろうw

2021/11/05(金) 09:27:13.66

＞TOEIC800点ぐらいだと、リライトされた子供向けの本くらいしか読めないだろうw

おまえバカだな。流石にこれは言い過ぎだが、ＴＯＥＩＣなんて、850だろうが満点だろうが、実際の実力はそうかわらん。高校野球で幾ら打率が良くたって、プロで通用するかどうかは、また別物だからな。

レベルが変れば、又必要な能力が違ってくる。ＴＯＥＩＣは所詮、コミュニケーションレベル。とは言え、短卒語学バカねーちゃんは780点位で皆止まってたけどなｗ

だから、受験するのを止めたんだよ。重箱の隅をつつくような、意味のない問題が解ける様になっても、しょうがないだろ？それより、実践、英語を使って勉強する方が良いんだよ。まあ、お前もそうだったんだろうが。

ロシア語も同じで、基礎と3級、3級と2級やТРКИ２、ТРКИ３、1級では、必要とされる能力が違う。基礎や3級で満点取るのと、2級やТРКИ２を取るのとどっちが価値が在る？つまりそういう事だ。2級はギリならそれ程難しくは無いだろう。だけどきちんと理解して8割位で受かるなら、ТРКИ２より難しいかも知れん。

2021/11/05(金) 09:58:34.80

>短卒語学バカねーちゃんは780点位で皆止まってたけどなｗ

自分はそれと大差ない790点で三回も停滞して、たかが800点超えで逃げたくせに何を偉そうにw

2021/11/05(金) 10:06:24.26

確かにそうかｗｗ

聴き取りの点が伸びなかったんだよ。読解は４５０点位在ったのにな。
年とって勉強を始めたので、耳が慣れるまでに時間が掛かった。

若かったら、逆に知識が足りない。「帯に短し襷に長し」だな。
ニュースを聞いたり、新聞を読むと良いよ。ＴＯＥＩＣなら、その程度で何とか成る。

2021/11/05(金) 10:07:38.73

日本語英語、両方ともな。

2021/11/05(金) 10:07:57.72

TOEICなんてもう大半が受けてるんだから、900点を大卒の最低ラインにするべき
実際、TOEICで750～800点くらいでは読み書きはおろか、会話力もたいしたレベルではない。

2021/11/05(金) 10:31:17.69

何度言ってもわからない奴だな。ＴＯＥＩＣの問題自体、読み書きレベルは、大したこと無いんだよ。先日、久しぶりに聞いてみたが、レベルも大して変わってない。まあ、そういう試験だからな。まだ英検の方が良い。準１以上な。

スピーチコンテストに出るとか、今は余り行かないが、ＭＢＡの文献を読んでみるとか、プレゼンするとか、論文を書いてみるとか、もっと生産的なことに生かした方が良いんだよ。日常会話だったら、慣れれば何とかなる。使う事は限られてるからな、ＴＯＥＩＣ的なレスポンスの速さや理解の速さだけで対応できる。それも必要な事だけど。

こういった事が分かるのは、俺自体が、試験もそうだが、色々勉強して来たからなんだよ。何にもわからない人事部が考えてもわからんだろう。

2021/11/05(金) 11:51:53.58

語学もそうだし、他の勉強もそうだが、勉強した先に何をしたいかが在る筈なんだよ。ロシア語だったら、文學作品を原書で読んでみたい、向こうへ旅行して、ロシア語で活動したい、まあ、ロシア美女、美男と仲良くなりたいでも良いわｗ

英語でも出来る部分はあるだろうが、活動範囲、原書と和訳では、全然意味合いが違うんだよ。ロシア語をある程度勉強して、感覚が分かって来ると、原書を読めるし、捉え方が違ってくる。其処が面白くて勉強してるとかな。

ＴＯＥＩＣ満点取る為に勉強して居ます、とか、学歴だって東大入る為に勉強して居ますって言うのは、其処までの人に成ってしまって、其処から先の考えが生まれないんだよ。

おまえもそう、
＞TOEICなんてもう大半が受けてるんだから、900点を大卒の最低ラインにするべき
とか東大３度落ちたとか、昭和脳の何物でもないｗｗｗ

2021/11/05(金) 11:58:38.77

>>382
>準１以上

たかがTOEICで800点超えが精いっぱいのバカは英検三級ならレベルだ
俺レベル(2010年に980点)に物を言うのは一生無理

例えるならFランにも受からない低能バカが東大合格のむなしさや受験を語るような滑稽さ

TOEICの900点や950点なんざ、英語を使う上での通過点であって、できて当然であるべきもの
それすらできないやつは、ようするに英語なんかできないと言える

2021/11/05(金) 12:09:39.77

>>383
俺レベルから見ればTOEIC程度の簡単な試験で900点超えられない奴は知能が低い
しかも英語はロシア語よりはるかに簡単な言語だからな
上達したくてロシアへ語学留学したところで、クラスメイトの大半は英語ペラペラ、英語、ドイツ語、フランス語が交流言語だw
クラスメートとは日常会話もできず、かといってロシア現地人とは話せないだけw

そんなTOEICで800点超えが精いっぱいというのはギリ健だから、韓国語とかインドネシア語くらいしかマスターできないだろう

2021/11/05(金) 14:49:51.01

>上達したくてロシアへ語学留学したところで、クラスメイトの大半は英語ペラペ>ラ、英語、ドイツ語、フランス語が交流言語だw
>クラスメートとは日常会話もできず、かといってロシア現地人とは話せないだけw

そうなんだ。他の言語の留学も同じようなもんだよ。留学する人のレベルが違うだけ。インドネシア語だって、逝ってＣ級取れるのが御の字ｗ

でもロシア語勉強して居るのは、マウント取りたいからでも、褒められたいからでも無い。遣りたいからやってるんだけどな。金になれば尚更良い。

他の人の事が気に成るのは、自分が充実してないからだよｗ　目標持ってやりたいことやってれば、如何すれば出来る様に成るか考えるので精一杯で、他人の事あれこれ言う気持ちにも成れ無いからね。耳トレ良いかな？

2021/11/05(金) 14:55:40.75

でも、ロシア語の求人でロシア語検定３級の人落としたら、涙物だなｗｗ
めったにいない。

2021/11/06(土) 12:17:54.56

勉強した事を使って、生かせてこその事なんだよ。勉強しただけでは、ルールを覚えて、野球なら打つ練習をしたに過ぎない。それだけで、ヒットやホームランを打てるか？

実戦で生きた球を打って見て、何度も失敗してやっと打ち方や、球種の対応の仕方が分かって来るんだよ。

君の発言は、新卒だったら分かるが、社会人３年以上働いた人の発言では無い。
とは言う物の、日本企業は、碌に仕事をしないで、年取っている社畜君も多いのも確かなんだよなｗ　それで出世できて来たのは、ちょっと前まで日本の景気が良くて、その名残で昭和脳が残っているからなんだよ。

2021/11/06(土) 13:01:50.20

You can get everything in life you want if you will just help enough other people get what they want.

- Zig Ziglar

2021/11/06(土) 17:44:21.36

>>388
お前は語学エアプで就職したこともない高齢ニートだろ
TOEIC800点ぐらいじゃビジネス英語には使い物にならないからな
そんな知恵遅れが実戦とか語るのも完全な虚勢

そもそも、お前は英語もロシア語もできないんだよ、目を覚ませ

2021/11/06(土) 17:45:32.39

あっ、そうそうTOEIC７９０点で3回は、3年では無いからね。そうだな～半年から8カ月位かな。頭がバカになって居て、音を潰して聞く癖があって、細かい所が聞き取れて無かったんだよ。勿論、端折って聞くのは一つの技術なんだけどね。
800点以上を目標に勉強して居たんだ。良い仕事を得るためにな。

ところで、TPКИ基礎OKだったら、皆ロシア語勉強し始めて基礎止まりが沢山出来るって言っただろ？会社で奨励して遣らせるんだったら、きちんとお金で評価しないと、価値が高いのでロシア語遣りたがるから。

TOEIC800点で幾ら、インドネシア語検定B級でいくらとか。必要性プラス難易度で評価する。好き嫌いも在るだろうが、世の中の大勢はお金で動くもんだよ。

2021/11/06(土) 17:48:40.87

例えば、インドネシア語B級、月3万円！
ロシア語能力検定2級、月1万円。だったら、インドネシア語勉強しようと思うだろ？
流石に。まあ俺なら、先にインドネシア語を勉強して、その後ロシア語を勉強するけどなｗ

2021/11/06(土) 18:14:41.82

例えば、ロシア語能力検定２級に月5万とかにすれば、自信のある人はそれを目指して、例え取れなくても2級には成れる。2級は2万とかにしても、2級の人は増える。

でも、こういうのは、個人の能力差が大きい。なので、学校に通って、先生にもついて、毎月3万自己負担して、2年掛かるとすれば、７２万円と自分の時間を費やす事に成るので、1級取れなければ、目指さないだろ？

まあ、会社の社員のレベルも在るし、どの言語が必要なのか？違うから何とも言えないが。3か国語まで申請して良しにして、レベルが上がるごとに申請し直しにするとか。唯一番やってはいけないのは、学費に出す事。それより結果に出せば、自分で判断して自分で何語をするか決めるだろ？

2021/11/06(土) 18:15:42.96

こちらでｗ

例えば、ロシア語能力検定１級に月5万とかにすれば、自信のある人はそれを目指して、例え取れなくても2級には成れる。2級は2万とかにしても、2級の人は増える。

でも、こういうのは、個人の能力差が大きい。なので、学校に通って、先生にもついて、毎月3万自己負担して、2年掛かるとすれば、７２万円と自分の時間を費やす事に成るので、1級取れなければ、目指さないだろ？

まあ、会社の社員のレベルも在るし、どの言語が必要なのか？違うから何とも言えないが。3か国語まで申請して良しにして、レベルが上がるごとに申請し直しにするとか。唯一番やってはいけないのは、学費に出す事。それより結果に出せば、自分で判断して自分で何語をするか決めるだろ？

2021/11/06(土) 18:17:41.17

バブルの頃、社員教育と称して、お金を沢山使ったけど効果が無かったんだよ。

でもそのかわり、結果に対しては十分な報酬を出さないと、やる気は出無い罠

**渡邊勝美** (ﾌﾞｰｲﾓ MMd5-1BdP) · 2021/11/06(土) 18:32:13.61

I woke up this morning, Lucille was not in sight.
I asked my friends about her but all the lips were tight.

Я был всегда добр к тебе, не оставляй меня одного.

2021/11/06(土) 20:08:07.59

ロシア語に関して言えば、能力3級で2年、2級で4年は掛かる。
2級は独学では厳しいだろう、面接も在るので。

参考書代と東京ロシア語学院の授業料とか、毎日２時間位勉強したとして計算できるだろ？、普通2年償却だ。

まあ、この掛かる時間は、比較的出来る人の場合だがな。あと必要性とかも加味すれば良い。

2021/12/15(水) 20:00:04.93

いやー失敗した。露作がもっと取れると思って居たんだが・・・・

他は８割前後取れてるので、まあ納得だが。まあ、でも合格出来たんだから良しとするか。
これでロシア語も、俺の多言語のラインナップに成ったな。

３級だから、あくまでも通り道に過ぎないのだが、だからこそ２度落ちると一寸落ち込むので。
２級が目標だから、２級が落ちるのは許容できるんだが。来年、再来年を目途に準備するつもり。

うさぎは２級落ちたろうから、これで並んだなｗ　いじめてやるからな。

**渡邊勝美** (ﾌﾞｰｲﾓ MM8f-7Lqr) · 2021/12/16(木) 07:45:52.05

オッチャンハラショー！
私は英検4級を3年連続で落ちました！
ドンマイゲンマイカニシューマイ！

2021/12/17(金) 21:17:55.64

３級迄は、知識の詰め込みとその運用で、あまりじっくり勉強して居ても、忘れてしまうので、結構タフに勉強する必要が在った。此処で潰れてしまうとか、諦めてしまう人も多いだろうが。
でも、３級が受かった今、色々な教材で勉強出来るし、ガッコへ行っても、レベルの高いクラスには行って、刺激を受けながら勉強できる。此れ大事ｗ　カネと時間が在ればの話だが。

ラジオ講座も、どんどんレベルを見ながら、応用編で回して行けるし、内容も面白いのが勉強出来る。そういえば、誰かが推奨していた「星の王子様」も２級近くなったら取り掛かれるな。いやー楽しい事が一杯待ってるｗ

正直、此の楽しさの為に、苦行をしている様な物。春はタイ語を受けるが、秋は２級を受ける予定。楽しみで、プレッシャーなど全然ない。あくまでも趣味なんでね♪

2021/12/17(金) 21:23:38.37

露作が今一だったんで、タイ語受験が終わったら、例文暗唱でも遣るかな。
文法の勉強や面接対策にもなるし。あとはラジオの応用編で回して行こう。

2021/12/17(金) 22:36:59.16

>>398
嘘だろ
あんたはいろんな言語に手を出して4級レベルも行かず投げ出すのを繰り返す、
よくある多言語中途半端だと思ってたわ
インドネシア語も滅茶苦茶足踏みして同じレベルだったみたいだしね

本当ならおめでとうｗ

2021/12/17(金) 22:58:33.56

よっぽど効いてるんだなw
典型的なピットクルー奇形チョン猿の一例
まさにこいつ自身がそうやってしょーもない工作してるんだろうな
いざ外国語で書かれたらどのスレでも日本語で喚きながら泣いて逃げてる語学エアプガイジのキチガイ
　↓
10何語で名無しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ffca-je4S)2021/12/17(金) 22:33:14.79ID:e9QTux230
ピットクルとか言ってる人俺が見てるスレだけかと思ったら他のスレも荒らしてたか
まあ、すげえバカっぽいよな

2021/12/17(金) 23:55:29.98

>>402
インドネシア語かー、そう言えば一回落ちたかなｗ
毎度のパターンで、１回目は一寸無理を承知で、場馴れの為受ける。
そしてどこがダメなのか分かるのと、試験の雰囲気が分かるので、如何すればいいか事前で考えて、再度受けて受かる。

韓国語のＴＯＰＩＫも、初回で４級で、一寸勉強すれば６級まで届きそうだったんだが。韓国語も結構面白いよ。

こんな感じで、結構やりかけの言語は確かに多い。でも、プロに成る訳では無いし、必要に成った時、再度やれば良いと思ってるけど。ロシア語は２級まではやるつもりだよ。というか、プーシキンの詩集とか、色々読んでみたい本は沢山あるし、買ってある。ラジオだと、カスピ海が出色の出来だった様だけどな。黒岩のも応用編持ってる。あと、今応用編やってる先生の、前の読み物の講座は、結構良いぞ。遣る予定。

2021/12/18(土) 00:00:31.88

八島先生の「ロシア語大好き」だったか？

読解力が付きそうな講座。２級目指す向けかな。
１３番街も遣ったことあるけど、まあ３級までの講座。

黒岩のは一寸難しかったような。カスピ海は、非常に評判が良い。
また良いの出て来るよ。他、日本はどう見えるか？だったか、講座も持ってる。

2021/12/18(土) 00:26:18.75

ロシア語検定三級は英語で言えば英検準1級、仏検で言えば2級くらいに相当するぞ
必要な学習時間がそんなもん
東外大のロシア語科でもそれくらいで卒業してく奴が多い
もっさんが受かったなんてな

2021/12/18(土) 20:49:04.50

ロシア語能力検定、３級以上はやはりステイタスが在るんだな。

試験会場でも、頭の良さそうな奴ばかり。女は特にそう。俺は男だからなｗ
２級とか、どんなんだろうと思うわｗ

勉強、たくさ～んしないと受からない試験だからな。うさぎも、相当勉強していた見たいだし。俺があまり勉強してないと思ってるだろうな。

でも実は、俺は３級までの勉強は、余り得意な分野では無い。登山家の山野井的に言えば、１流の下。だけど、ここから先は強い。遣ればやるだけ伸びる自信あり。ここで、俺に勝てない奴はこの部分では、２流の人間だよ。

2021/12/18(土) 21:06:44.80

胡散臭い経歴だが、二流大卒でも四年も現地いれば堪能になるってことか
まあ普通の人が嫌がるロシア、ウクライナ勤務なんかに飛ばされたけど耐えただけ偉いw
NY、ロンドン勤務とかドイツのデュッセルドルフなら箔もつくけど、ロシア語圏から帰ってもせいぜいパブで会話力を自慢できるだけだな

某ロシア語オンラインスクール代表
元ロシア駐在歴4年
1987年生まれ。神戸大学経営学部卒。
2010年、〇〇物産株式会社に入社し、約9年半勤務。会社の語学研修制度で、ロシアのオムスク（シベリア）でロシア語を習得。その後、ロシア・ウクライナに合計4年駐在し、主に日系自動車のビジネスに従事。モスクワの事業会社で副社長を務める。
退職後、民間レベルでの日露交流をもっと深めたいとの思いから、ネバタロシア語オンラインスクールを立ち上げる。

＜資格＞
TOEIC 920点
ロシア語検定試験（テ・エル・カイ）第３レベル（C1レベル）

2021/12/18(土) 22:17:25.22

>>408
学歴と全く相関が無いとは言わないが、東大でも、留学していても、何年駐在していても、出来ない人は出来ないよ。

２か国語だし、第３レベルはロシア語能力２級と１級の間位。
これだけどっぷりロシアに、ロシア語に浸かって居れば、可能な範囲。

勉強時間もそう。俺は余り長くやらないタイプだが、その分、徹底的に効率を重視する。教材も選ぶ。逆に言えば、長く勉強できるスタミナが在る、時間に余裕が在るなら、そういう部分は疎かに成る。

何でも一長一短なんだよ、人の性格、そして能力というのは。

2021/12/18(土) 22:23:07.83

前も言ったが、結果をどう出すか？
その方法は人それぞれで、きちんと出来る部分が１つでも在れば、何とか生きて行けるもの。
自分から見て、人がああいう点が良く無いとか、盛んに言うのは、自分以上のことを他人に要求しているから。

きちんと結果が出て、完結しているなら問題は無い。人それぞれという事。

2021/12/18(土) 22:29:12.70

それこそ競馬で、先行馬が追い込み馬に、もっと早くから一生懸命走ってたら、
楽勝だったと言ってるような物。

馬が馬に物は言わないから、何にもわからない人かなｗ

2021/12/18(土) 22:42:20.38

もさんの糖質書き込みは内容ゼロ

本当はロシア語どころかインドネシア語もぜんぜんできないんだろう

2021/12/19(日) 07:58:51.20

毎日家でシコるだけの生活なんだろ

2021/12/19(日) 22:15:54.28

＞東外大のロシア語科でもそれくらいで卒業してく奴が多い
＞もっさんが受かったなんてな

もっさんって誰？“も”さんだろｗ

次は２級という事なんだけど、そういう事は、東外大や上智のロシア語学科でも出来る人しか受けないんだな。東大の理ロシや文ロシも同じだろう。
他、官僚とか、大企業の選抜組が受けてるのかな？３級でもそんな雰囲気が在ったぞ。

俺は男だから、女が目に付くが、地味でスリムでさっぱりした感じのが多かったが。女は「見目麗しく情けあれ！」で良いと思うんだがな。
高学歴の女が思ってるほど、男は女に頭を要求してないよｗ

これは男の本音だが、今の世の中、こんなこと言うとセクハラだとか、煩いから黙ってるだろうけど。

2021/12/19(日) 23:01:08.79

>>414
もさんは外国語板を全部破壊したほうがいいよ
もさんの書き込みまじめに見てる人0人だから

2021/12/19(日) 23:53:46.39

外大で専門でやって高難度な外国語なら3級、普通の難度の外国語なら2級で出てくっておかしいんだよ
4年も専門でやるんだから本来であれば1級とか通訳レベルで卒業していくのが当然だと思うけどね
外国だとそうじゃないか

2021/12/20(月) 00:49:16.96

>>416
流石にそれは無理だろｗ
そのレベルまで行くと、勉強すれば出来るっていうレベルでは無いぞ。

勿論、勉強しないと出来ないが。

＞外大で専門でやって高難度な外国語なら3級、普通の難度の外国語なら2級で＞出てくっておかしいんだよ

そこそこ勉強して、此のくらいが相場だな。

2021/12/20(月) 06:28:20.66

もさんになりたい
もさんに憧れる
きっと自分以外の人間はみんな自分よりバカにしか見えないんでしょ？
殺人しても無罪？
変な手帳持たされてそれを見せればJRも飛行機もバスも無料
行政から多額の補助金
補助金でアルファード買って車椅子マークつけてショッピングセンターの障害者枠に車停めて歩かなくていいし
上級国民飯塚より上級でウケる
もさんみたいなきちがいになりたい

2021/12/20(月) 09:47:17.63

高学歴の女って、保守的でブランド志向が多いだろ？
周りの評価を意識して生きてるからかな。まあ人間は、社会的な生き物だから、ある程度そうなるのは仕方ない。

男もそういうのいるけど、仕事をしている中で淘汰される。
否、されない会社も在るかなｗ

そういうの嫌いなんだよねｗ

2021/12/20(月) 11:58:02.31

>>419
きょうも楽しそう
これくらいクルクルパーになりたい
神田沙也加にこういうきちがいになれたら楽だよと教えてあげたかった

2021/12/20(月) 13:43:05.64

そうそう、死ぬこと無かったのに。貧乏でも無いし、生活に困る訳でも無い。
インドネシア語勉強して、インドネシア人と交流すればよかったのになｗ

ティダック、アパアパ♪

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-8SXP) · 2021/12/25(土) 00:08:55.30

У нас бассейн.
というロシア語の訳が気になる人は、
桑野隆の『もっと知りたいロシア語』を読みましょう

ちなみに、『私んちにプールあるよ』と言う意味ではないです

この本は三級レベルを越えてると思うけど、お役立ち情報も結構ある

くだけた発音の一覧なんかも意外と役立つ
вдруг はドゥルークでвが発音されないとか
иногда イナダー
конечно ケーシナ
とか

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 14:52:17.92

●кофе がなぜ男性
というのも説明してる

あまり、ロシア語能力の向上には役立たないけど、先生が授業で眠気覚ましに使えそうな小ネタが満載だなw

мирが昔は世界と平和で違う綴りだったとか、心のどこかで気になってた細かい疑問が解消されまくりだわ

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 15:41:19.65

https://www.hakusuisha.co.jp/files/sample/08917m.pdf

目次はこれ

ネタがてんこ盛りでお買い得だが、初級を終わらせてない人にはチンプンカンプンかも知れない

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 16:14:49.53

ロシア語を学ぶ　は

・учить русский язык
・учиться русскому языку

の二通りで書けるけど、実際に使われてるのはどちらなのかも桑野の本に書かれてる

つまり、使われてない方の例文を堂々と書いてるテキストは信用するなと言うこと

まぁ、初級は文法を学ぶのが主であって、実態と多少はかけ離れててもしょうがないけどさ

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 17:01:45.06

прекрасноを強めようとしても、
оченьを使えない理由も書いてあるな

そもそも、очень使っちゃ駄目だと知らんかったわ

**何語で名無しますか？** (中止 MMb3-gnFx) · 2021/12/25(土) 18:13:31.76

>>422-426

**何語で名無しますか？** (中止 MMb3-gnFx) · 2021/12/25(土) 18:14:16.22

殆ど何の役にも立たないしクダラナイことばっかりやんw

**何語で名無しますか？** (中止 MMb3-gnFx) · 2021/12/25(土) 18:17:16.27

ロシア人に「すごい」が口語で「スゲー」と発音されること教えた暁には、調子に乗ったバカ露助が「この商品スゲーイカすじゃん」とか言いそうで虫唾が走るわ

**何語で名無しますか？** (中止 MMb3-gnFx) · 2021/12/25(土) 18:18:51.13

英語でおまえは　this is VERY wonderful とか言うのか？
そんなことも知らん白痴だから、そんな当たり前だのクラッカーにイチイチ感心するんだろ
つか、そんなことに感心してる場合じゃねーだろ、バカ

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 18:31:01.51

粘着質のキチガイがわいたか...
バルサンとか欲しいなw

**何語で名無しますか？** (中止 MMb3-gnFx) · 2021/12/25(土) 18:55:00.06

>>431
自己紹介乙

**何語で名無しますか？** (中止W fb00-HvM8) · 2021/12/25(土) 19:11:53.36

>>425
勉強できて良かったな。
そこまで覚えたらучитьсяを使う場面も覚えとけ。

**何語で名無しますか？** (中止 MMb3-gnFx) · 2021/12/25(土) 19:15:43.26

>>431
いかにもガセネタ満載の本みたいだな
учить と учиться のどっち使うかとかいう二者択一の問題じゃねーんだよ
バッカじゃねーのw

**何語で名無しますか？** (中止W fb00-HvM8) · 2021/12/25(土) 19:33:59.00

>>425に挙げてる例文であればучить русский языкが圧倒的に使われる。それ知ってホルホル嬉しそうに「お前ら知ってるか？」やってるレベル。
じゃあучитьсяを使う場面も学んどけとw

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 19:47:06.80

>>435
あぁ、必死に調べてきたんでちゅか～
偉いでちゅね～www

じゃあ、ちゅぎは У нас бассейн. も調べまちょうね～

**何語で名無しますか？** (中止W fb00-HvM8) · 2021/12/25(土) 20:07:23.84

調べるまでもないw
お前は自分のレベルを理解しろw

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 20:34:48.54

>>437
ダサ過ぎるだろ、低脳くんw

**何語で名無しますか？** (中止W e39b-UDXn) · 2021/12/25(土) 20:50:20.69

弥太郎老害のちんこはクリトリスよりも小さい

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 21:00:16.59

思うに、ロシア語スレにいるキチガイって、
定年退職して家族からも邪魔にされて(もしくは単身で)、
存在価値のないゴミカス高齢者が、
「人に嫌がらせをして構って貰う事だけが生きがい」となり下がった『困ったさん』ということかな？

そう考えると、非常にしっくりくるよ

**何語で名無しますか？** (中止 MM89-Zwh8) · 2021/12/25(土) 21:03:46.61

そう考えれば、ワザワザ別のスレに来てまでキチガイ行動して構って貰おうとする辻褄が合うなw

つか、それしかねえな

他人に嫌がらせして構って貰うのが目的だから、本も買うワケねえわなw

知識欲もゼロだろ

**何語で名無しますか？** (中止 MMb3-gnFx) · 2021/12/25(土) 21:17:08.71

本の受け売りでここまで得意になる与太郎はキチガイ確定だな
当たり前のことをさも大発見したかのように騒ぎ立て、目立ちたがるのは万年初心者の証