表記法は言語の一部ではなかったのか・・・