英語 Nobel Prize in Physics
独語 Nobelpreis für Physik


ノーベル物理学賞ですが、ドイツ語の前置詞 für は英語で言うと for だと思っていました
fürにはinの意味もあるのか、それとも英語のinの使い方が広いのか、どのように考えるべきでしょうか？