エスペラントゥーヨというのはエスペラント創造当時から理念上のエスペラント国として呼ばれてきた伝統ある国名だけど、当時の原理主義的な傾向の影響でかなり無理のある語尾になってる
国名語尾に枠組みを意味する-uj-を使うことの是非については初期から賛否両論あって、ザメンホフ自身ものちに誤りだったと認めている
日本も昔はヤパヌーヨと呼ばれていたけど今ではヤパニーオと呼ぶのが一般的だ
なので、古典的なエスペラント国の理念とは無関係に、お遊びでエスペラント国というものを言いたければエスペランティーオでもいいと思う
ただエスペランティアだと形容詞になるからちょっとおかしいかも