日本人ラッパーの英語ヒド過ぎて聞いてられない問題
ganaktion氏がマミーDだけじゃなくOMSBやawichをボロクソ言ってて笑った https://x.com/genaktion/status/1769901566981468467?s=46&t=bHtKWG8BEs1qY7YXLPvncw
問題なのは、日本でラッパーとして「カッコいい」とされている人たちが聞くにも耐えない出鱈目な英語を使っているのにそれを誰も指摘しないこと、一生残る作品に出鱈目な英語が登場していても何も感じない日本のラップ業界の稚拙さです。普段ろくに使ってもいない言語でアート作品ができるわけがない。
これかな 強勢が違うとかShort uとLong uは違うとか日本語で言うと
母音が同じでも長音と長音が付かないのは違うレベルの話してるけど
日本でそこまで厳密に考えてる奴居ないよな >>12
なら日本語だけでライミングすればいいのにっていうのがこの人の論旨みたいね >>10
めちゃくちゃ同感。
ジェイラップは所詮、何もかもがUSの猿真似。中国と同レベ。韓国に劣る程度の代物。 >>10
こいつツイッターでしょっちゅういろんな人のことグチグチ言ってるけど何者なの?
評論家? 中国にはJinって言うアメリカのバトルで勝ちまくって
音源出した奴居るだろ >>16
マジレスすると、Jinは中国人ではなくチャイニーズアメリカンな。マイアミ生まれのアメリカ人。 昔ジェイラップのラジオが耳に入ったんだわ。
そしたら、司会者とゲストら数人のジェイラッパーたちが終始、
「イェェーーーー」
と連呼していたんだわ。
彼らは英語が分からないから、ずっとこの、
「イェェーーーー」
を全員で番組の最初から最後まで連呼していたんだわ。
ある種、Smapが金の力で海外有名アーティストとスマスマで共演していたとき以上の悪寒を感じたわ。
そのとき思ったわ。
「猿真似文化ジェイラップが進化することは永遠にない。アーティスト側にもリスナー側にも『USの流行サウンドの猿真似を無限ループしている』という自覚症状がない。英語もチンカス以下」
とな。 ヒップホップだけじゃないし、昭和からずっとそうなんだが、日本人アーティストは海外アーティストを丸パクリして、それらのサウンド/ファッションを日本人ウケするようにジャパナイズドして、
「あたかも自分がオリジネイター」
のようにふるまい、ファンに提供してきたんだわ。
島国ニッポンはリスナーも馬鹿しかいないから、それを聴いて、
「んほぉぉ〜〜、◯◯の曲凄ぇ〜〜」
としかならないんだわ。
そしてごく一部のリスナーだけが、海外の音楽にも興味を持ち出したとき、
「あ‥‥俺が聴いてきた日本の曲って、ほぼ全部海外アーティストの猿真似だったんだ‥‥」
と気づくことになる。
この辺は例えば、Earth, Wind & Fireのサウンドをパクって大ヒット曲を連発してきたドリカムの中村が、Maurice White本人に出会って、勇気を出してパクってきたことを打ち明け、寛大に許されて大号泣した話が興味深い。 DMXを丸パクリして日本中にヒップホップを浸透させ、のちにKJに二次パクリされていまだにキレているZeebraという人物には、日本人として凄まじい恥を感じる。
Zeebraは正直に懺悔しとけや、
「DMXさん、今まで声を丸パクリしてきてすみませんでした」
とな。 CZtigerのふとした発音て何気にネイティブ寄りじゃない?
Lexはかぶれてる割に全然ダメそうだけど ブツブツ気持ち悪いんですけど…
オナニー長文は自分のノートに書いてくれ ケーダブは英語出来る以外の良い所は無いよな
普及の邪魔してるしアノンだし >>23
黙っとけやチンカスが。バァァァァーーーーカ? ケーダブの発言通りUSを聞かない連中はあくまで日本語ラップ止まりHIPHOPにはなれない seedaやshing02ですらけっこう怪しくない?
日本人の自分が聞いても妙な違和感がある MPCバトルで優勝目指すとか散々、息巻いて気づけば評論家?翻訳家?
つくづく調子いい奴だな。見透かされてメッキ剥がれるのも時間の問題だよ。 何も反論できないジェイラップヘッズが、今度は何の意味もない粗探しに転じてて草。
自分の弱さを認めなきゃ強くなれないよォ? キメーキメーなにこいつ
連投して悦に入ってんじゃん >>35
きっしょ
お前これ声に出して読み返してみろよおっさん
恥ずかしくないの? >>36
暇人。つまらんこと頑張って書いてないで
他の事に時間使えよ阿呆 ジェイラップヘッズってマジで気持ち悪いよな。
合理的反論が何もできなくなると、ただただ煽るしかできないド無能ド馬鹿になる。
お前らなんて何の価値もねぇーんだよこのバァァァァーーーーカ? >>38
ブーメランのド低脳寄生虫ゴキブリで草
気持ち悪っ >>40
合理的も何もキモいから全部読んでねえよ
お前が糞キモい暇人なだけだろ >>41
おい腐れ雑魚ウジ虫の不細工男、合理的反論はまだぁ? >>43
ブーメランのド低脳寄生虫ゴキブリで草
気持ち悪っ の割にはエゴサに敏感そうだなw
まあ、開き直ってそのまま突き進んでくれ。
この業界でテメーみたいな綺麗事で調子いいやつ何人か見てきたわ。
周り煽って落としていっぱい踏み台にしてくれよ。この承認欲求のクソ野郎が。 >>45
お前を小馬鹿にしてるんだよォォーー笑
雑魚のバァァァァーーーーカ笑 >>昔ジェイラップのラジオが耳に入ったんだわ。
カッコつけててもう無理wキメーキメー気持ちわりーゲロ吐きそう >>47
ねぇねぇー腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? >>49
ねぇねぇー宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? >>49
ジェイラップヘッズってマジで気持ち悪いよな。
合理的反論が何もできなくなると、ただただ煽るしかできないド無能ド馬鹿になる。
お前らなんて何の価値もねぇーんだよこのバァァァァーーーーカ? >>51
昔、ジェイラップのラジオが耳に入ったんだわ。
w 日本社会で上手くやれない自分に嫌気がさして日本を叩いてるタイプの人そう
昔からどの界隈にも一定数いるよ君みたいなタイプは めげずに頑張るんだよ若者 ていうかこの手のスレって、低沸点のくせにプライドだけは青天井のド馬鹿ジェイラップヘッズにとって痛過ぎる図星だよな。
聞く耳を1ミリさえ持たない猿ども。 なんでカッコつけんの?
この英語指摘の人は言ってる事いいとして、なんで5CHオジサンがつられてカッコつけてるのw >>53
ねぇねぇー宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? >>54
ねぇねぇー宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? >>56
ねぇねぇー宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? ていうかこの手のスレって、低沸点のくせにプライドだけは青天井のド馬鹿ジェイラップヘッズにとって痛過ぎる図星だよな。
聞く耳を1ミリさえ持たない猿どものバァァァァーーーーカ?
そのまま無価値な人生を終えろよ? ん? ウジ虫どもが? >>59
発狂してるな
ブンブン飛び回ってるじゃん
落ち着こうよw >>61
ねぇねぇーそれより宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? >>61
ジェイラップヘッズってマジで気持ち悪いよな。
合理的反論が何もできなくなると、ただただ煽るしかできないド無能ド馬鹿になる。
お前らなんて何の価値もねぇーんだよこのバァァァァーーーーカ? >>62
なんでお前のキモいレス読んで反論しなきゃいけないんだよw
冒頭でキモいからキモいって感想なの
それだけだよ >>64
ねぇねぇーそれより宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? 「罵倒はしたいけど、反論はできません」
典型的な負け犬wwww >>66
この動画の人はいい事言ってるんだろ
お前のレスは糞キモくて1行も読むの無理だよ
はい合理的なレス返し終わり なんかここまでキッズな感じに振り切ってると腹も立たないよね めげずに自分の人生を頑張って欲しい だから、音楽が良くてもネイティブの人が聞いて違和感や嫌悪感もたれたら残念だしもったいないって事だろ
いいこと言ってる >>70
腹立たない割にいつまでも粘着してるド低脳ウジ虫草 >>71
「罵倒はしたいけど、反論はできません」
典型的な負け犬wwww
◯ねバァァァァーーーーカwwww わずか数分でまあ。。
本人スゲー焦ってんだなw
まあ頑張れよ。次はお笑いコメンテーター?目指して頑張ってな。チャラ男くん >>69
ジェイラップヘッズってマジで気持ち悪いよな。
合理的反論が何もできなくなると、ただただ煽るしかできないド無能ド馬鹿になる。
お前らなんて何の価値もねぇーんだよこのバァァァァーーーーカ? >>75
ジェイラップヘッズってマジで気持ち悪いよな。
合理的反論が何もできなくなると、ただただ煽るしかできないド無能ド馬鹿になる。
お前らなんて何の価値もねぇーんだよこのバァァァァーーーーカ? >>75
「罵倒はしたいけど、反論はできません」
典型的な負け犬wwww >>74
なんだよw
この翻訳の人はいい事言ってるだろ
君の文は長くて読んでないから反論しようがないし >>75
ねぇねぇーそれより宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? >>70
ジェイラップヘッズってマジで気持ち悪いよな。
合理的反論が何もできなくなると、ただただ煽るしかできないド無能ド馬鹿になる。
お前らなんて何の価値もねぇーんだよこのバァァァァーーーーカ? >>75
きっしょ‥‥頭大丈夫なのかなこの醜い子‥‥本気で脳を心配しています‥‥ >>82
こっちの台詞だよ。大丈夫かよほんとにw
それはそうとして、
昔、ジェイラップをラジをで耳にしたんだわ。 >>84
ワンパターン煽りしかできない合理性ゼロの馬鹿で草 >>84
ねぇねぇーそれより宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? 「昔、ジェイラップをラジをで耳にしたんだわ」
どういう意味ですかwwwwwww
誤字脱字のウルトラバカがwwwwwwww 「暇人。つまらんこと頑張って書いてないで
他の事に時間使えよ阿呆」
ブーメラン男やばwwwwwwwww >>87
違うなすまん
「昔ジェイラップのラジオが耳に入ったんだわ。」だな
これは、カッコいいw じゃあなんで本気で日本語ラップを変えたいんだ!って言ってる人間が40過ぎて、なに翻訳に息巻いてんだ?
なんで20代でその才能を活かせなかったんだ?バトルでも結果ださない、その程度の中身のない奴なんだよお前は 今少しずつ読んでる
>>島国ニッポンはリスナーも馬鹿しかいないから、それを聴いて、
「んほぉぉ〜〜、◯◯の曲凄ぇ〜〜」
としかならないんだわ。
これは面白い、文才あるよw >>91
5chを徘徊している時点であなたの人生もたかがしれているド底辺だと思うのですが‥‥
正直に申し上げてごめんなさいね >>94
「暇人。つまらんこと頑張って書いてないで
他の事に時間使えよ阿呆」
ド低脳バカのブーメラン男やばwwwwwwwww >>94
ねぇねぇーそれより宇宙一気持ち悪い腐れ雑魚ウジ虫の不細工男さぁー、合理的反論はまだぁ? >>98
そんなに何に反論してほしいんだよ?
キモくて読むの大変なんだよちょっと待ってな >>99
「暇人。つまらんこと頑張って書いてないで
他の事に時間使えよ阿呆」
ド低脳バカのブーメランウジ虫やばwwwwwwwww