そこまで違うならわざとじゃない？
真名を知られると支配されるとかで役所にはわざと変えて届ける
亡くなればもう心配いらないから寺には本名を教える