>>837,>>844
＞「都」は"都とは旧宗廟の有るを曰う"の意味だから、邪馬台国は遷都前の都とする説や、卑弥呼の故郷という説もあるよ

普通の辞書には載ってないんだが？
普通の中国語の名詞としては、普通に首都、都会という意味が第一義だろ？

できれば典拠を示してもらえるかな？
最後に「曰う」が付いているところを見ると、どこかの註記か何かじゃないかな？

魏志倭人伝の「女王之所都」には註記は付いてないから、普通に首都（王の居処）でいいと思うんだが