>>920
＞それは既に何度も説明されているけど水行は潮に流され風にも煽られたりと、当時は人力だから遠く感じて仕方がない。例えば100m船を漕いでも環境次第では500m分のエネルギーを使うだろう。

そんな説明よりも、今の日本が倭と呼ばれるようになる前に、百越の一派に
倭と呼ばれる集団があって、それと同祖とみなされたから倭と呼ばれるようになった
だから南方系、という方が説得力がある
典拠は論衡
巻八儒増篇第二六
周時天下太平 越裳獻白雉 倭人貢鬯草 食白雉服鬯草　不能除凶
巻一三超奇篇第一八
周時天下太平　倭人來獻鬯草
巻一九恢国篇第五八
成王時　越裳獻雉　倭人貢鬯

＞しかし方角は太陽と月がある限り間違える事ははい。

実際に倭国を訪れた魏使の報告書が間違っていなくても、
それを見て史書を撰述する史家が、大陸の常識に従って「南のはず」と
判断するのは普通にありえる

「間違えることははい」というのは誤変換だよね
本来は、「間違えることは、はい、あります」かな？