0881日本@名無史さん垢版 | 大砲2019/05/29(水) 19:35:32.33 倭人から聞き取った地名に音を当てた魏志倭人伝の「伊都國」が最古の表記。 当然、記紀や風土記に登場する「伊都國」も魏志倭人伝に準じたもの。 古事記に於いても「此二字以音」とあり「伊」と「都」は当て字であり漢字のチョイスに意味はない。 三国志全文に於いて「都」をツと発音しない以上、イツと読む可能性はゼロと断言できる。