>>329
陳寿が倭国を相当な南国だと思ってるんだよ
会稽東治之東とか、所有無與擔耳朱崖同を見れば、
中華世界の最南端くらいと考えていることが分かる

南国表記だから九州だとか言う人がいるけれど、そんなレベルの南国ではない

そして、そこまで南方まで洲島が続いているとすれば、水行二十日とかの長距離移動は
南向きじゃないとおかしくなるんだよ

魏志倭人伝の旅程記事に混乱があるのは確かで
１．淮南子の世界の東の果てまで萬二千里という概念
２．漢委奴國王、倭国王帥升等の朝献の時の北部九州までの「里」程
３．卑弥呼の遣使の時の邪馬台国までの「日」程
これらが、陳寿の手元にあって、これを総合して旅程を書いたのだろう
また、２．の時の里程には別の目的地（倭面土国）行きが紛れている可能性が
高いし、魏志倭人伝の旅程と実際の邪馬台国までの経路は一致しない可能性が高い

そんなに正確なものではないし、相当にいいかげんとも言える