[[バーティツ]]もなあ・・・・

記事名見た時に
おおっこの記事ができたのかって嬉しかったが翻訳が微妙

＞そこでホームズはライヘンバッハの滝での闘いで宿敵モリアーティ教授に勝てたのは「バリツ(baritsu)、または日本のレスリングシステム」を使用したものと説明し、

「または」がorの誤訳だって原文見なくても分かる