本名も一応プライバシーには当たるんじゃないのかね
ただそれで直接社会的地位を下げるとは思わないから
女優だったことをばらされることで現在の社会的地位を下げるような場合には名誉毀損だが
それ以外はプライバシー侵害の不法行為の問題かと思う

で芸能活動してる以上ある程度は受忍限度内
住居情報などは私生活の平穏が害されるおそれが強く被侵害利益認められやすいが
本名公開でどれほどの損害認定できるかはわからない
また知り合いが飲み屋で情報交換するようなものは本名でも当然違法性ないだろうが
不特定人が見られるように情報公開するのは不法行為になりやすい
というかんじか？
つまりネットに本名書き込むのは名誉毀損にはなりにくく、不法行為にはなるが損害額が小さいので
提訴されて書き込みばれて失うような社会的地位がない人は開き直ってやってみればいい