>>97
機械翻訳の日本語の説明がチンプンカンプンだったので英語の説明だと。。。
http://ja.aliexpress.com/item//32789243005.html?&;isOrigTitle=true

純正は3回のシャットダウンでロックされて使用できなくなるが、中華基板だとロックされないのでセルの寿命まで使えるという。
ここでいうシャットダウンとはバッテリーの電圧の異常低下でバッテリーの回路がリセットされた状態のことで、この状態から2回までは充電できるが、3回になると充電時にエラーになる仕組みのようだ。
リチウムイオン電池は普通は50%以下の充電状態にするほうが寿命が長くなるが、マキタが満充電での保管を推奨している理由がここにある。
もし長期間使わないで放電してしまい、電圧が異常に低くなってしまうと、セルがまだまだ使えてもロックされて使えなくなってしまうらしい。