亀になるが、>>506 で使ってたと思われる「OpenWeatherMapから気温を取得する」サンプルを動かしてみた。

Messaging Guide
https://dev.fitbit.com/build/guides/communications/messaging/

APIキー取得してAPI_KEYにセットしたらちゃんと取得できたよ。
元は"San Francisco,USA"だった都市を"Osaka,JP"とかにして、日本のデータも取れた。

何か開発環境の違いでもあるんだろうか。