(デバイス側がおやすみモードに入っていない時間帯に)fitbitアプリの下記を試してみては?

アカウント-Charge5-通知-︙-着信通知のテストをする

(もしデバイスをサイレントモードにしちゃってたんなら使えないけど)