>>304
ハード的にエコーを掛けるってことは
ミキサーとかボーカルエフェクターとかをオーディオインターフェースとパソコンの間に挟まって意味ではないかな？と思いますん。

ソフトウェアを使うというより、うーん・・・。簡単にいうと機材を使ってエコーを掛けるって意味だと思います。