はじめまして。
$カッチャン。大ファンです。
singは今ググったところです。今スマホでこんなアプリがあるんですね。カラオケスタジオも20年程行っていません。
このスレで編集し始めて、20年前のカラオケ音源の進化に驚いています。

話は戻って
ベターな方法はヘッドホンでカラオケ音源をモニターしながら、別録りなんでしょうが、他の方法としては
全体にリバーブをかけて、ぼかしてしまうか、もしくは、テープシミュレータといって接着剤の役目で全体をなじませる
プラグインがございます。要するに音を古ぼかしてデジタル臭さをごまかすといった構造です。
しかし例えるならば、低排気量の車にマフラーを変えて高排気量の車の音をエミュレートするようなもので、ごまかし程度だと思います。

リバーブならスマホのアプリでかけられると思います。
https://play.google.com/store/search?q=Reverb&;c=apps&hl=ja