外国語のカタカナ表記に正解はないよな
JRAがニエルって言ってるんでそれに従うのが無難ではあるけど