土俵の上の実力と、土俵外の実力は別モンなんじゃ。
千代の富士かて土俵の上じゃウルフだったが、土俵降りたらただの愛玩犬だったわい。