三大変なところで切ってしまいがちな馬名、ヒコーキグモ、ノーアテンション、あと1頭は?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ヒコーキグモって変なところで切ってしまう馬名ではないと思うけど キンタマーニ
実況だと不自然にキンタ マーニと発音する
その方が卑猥に聞こえるがw 飛行機雲、No Attention 何を言ってるのかさっぱり >>1
ルヴァンスレーヴ
エルカーサリバー
マンカストラップ ×フェアリーキング・プローン
○フェアリー・キングプローン (ウイポ知識w) エルカーサ/リバーを口に出していうとエルカー/サリバーになっちゃう >>27
ノーアテンション産駒でテンションで区切っちゃってるのは結構いたみたい
>>31
エル/カーサ/リバーじゃない? ツル マイナス
ツルマイ ナス
どっちでもおかしい >>32
馬名スレでなんでもモチだしとけばウケると思ってる池沼 >>41
当初、ナリタブとか言ってるオッサンは実際にけっこういた@錦糸町
ファレノ プシス ステファニーチャン
ステファニーちゃん
Stephanie Zhang エルコンドル/パサーで切ってる奴が結構いる。
エル/コンドル/パサーなのに。 (誤)ミヤジマ・レンゴ
(正)ミヤジ・マレンゴ
ちなみに「マレンゴ」はナポレオンの愛馬の名前 エルカーサリバーわかるw
てか八文字馬名だと半々区切りしたくなるんだよな アメージン・グレイス
アメージング・レイス
上が正解なんだろうけど、下でも言葉として成り立つ カタカナだから最初わからんかった、ヒコー(冠名)キグモだと思ってた。後になってあぁー飛行機雲かぁと俺はこんな感じだったなwそもそもキグモって何だって思い返してwだった。 >>10
そりゃ無いわ
モミジプボブの馬主がアホなだけ
ま〜わざとかもしれんが >>81
小田切だし実況聞いてりゃそんな風には感じないから現役引退あとにネットで名前を見たって感じか ビコーとかトーアの冠名があるからそれに引っ張られると間違うかも >>85その当時高校生だったから、実況そんな重要に聞いてなくて、TVの司会の宮川一朗太がレース後の馬名でヒコウを強めに言ってキグモを段々語尾を弱く言っていたのがwあー外したんだなあと感じたのもあります。w ルヴァンスレーヴはどうなんだ、と思って綴りを見たらル・ヴァン・ス・レーヴだった
"le vent"が「風が」、"se leve"が「起きる」なので、ルヴァン / スレーヴで区切るのが正当らしい エタリオウが出てこないのはわざとなんかな
「エタ リオウ」だと思ってたけど漢字変換すると差別用語を連想するので「エ タリオウ」で統一 >>75
>>34
>>84
区切り方はアヌス/ミラビリスで合ってる 1! 2! サンテミリオン! 参天製薬のエライさんが馬主だと思った セクレタリ・アート
秘書の事セクレタリーって言うけど何か関係あるの? モミジプボブって、たいした馬でもないのに、記憶に残るって凄いなー。 >>108
secretariatでそういう英単語
事務局、秘書課とかそこのメンバーという意味 ディー・マジェスティなんだけど
ディーマ・ジェスティって言っちゃう このスレ知らなきゃ大半がエルカー サリバーだと思ってるだろうな サンテミリオン
サンテ・冠名+ミリオン・百万だと思ってた 実況でアバオアクーのこと
ア・バオアクーって言うのやめてほしい
なんでアバオアクーって言えないんだジジイ お前らの書き込みを見ずに書くと
リオデラプラタ
スリープレスナイト
モミジプボブ
ロジッツェル
ラトラビアータ
オレハマッテルゼ アヌスミラビリス
ラジオたんぱのアナがアヌス・ミラビリスと区切って発音していたのを思い出した >>56
凱旋打ったらわかるけど、どう聞いても上しか正解はない。 リオデラプラタ はラプラタ川という意味なので、
リオ・デ・ラプラタ が正しい シュヴァルツリーゼ
シュヴァルグランのせいでややこしい >>111
馬主はビショップの意味を知らなかったのかなあ・・ ウインクリューガーはウインの冠名知ってても
最初そうだとは気付かなかった >>120
元ネタからからしてア・バオ・ア・クーなんだから別にいいだろ スカイ アンド リュウ Sky and 龍
スカイ アンドリュウ Sky Andrew ロジッツェルが通ったことを考えると
モルフェーヴルが却下されたのは微妙に納得いかない
>>123
合ってるよね? これはシングスピール
デュランダルも気になるけどこっちは多分切らないんだろうな(名刀だけど) ルグラン フリソン
実況でル グランフリソンて言うのほんと耳障りだわ >>89
それ。谷若で切ったテレ東の実況に、馬主からクレームが。
タニ ワカタイショウ が正解。 Singspielは一単語で本当はジングシュピールに近い発音らしい
Le Grand Frissonだからル グラン フリソン >>1がヒコーキグモをどこで区切ると思ってたのかが気になって仕方ない 新種牡馬のエスケンデレヤ
どこで区切るのか知ってる人はまだ少ないw ニホンピロウイナーって馬いたけど
新聞見出しで、
ピロウイナーって良く出てた
これって
冠名から考えるとおかしいよな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています