川田　その前に、ピンシャンのレースが終わってジョッキールームに戻るとき、現地のファンに英語で「なにしに来たんだ、日本人！」とヤジられまして(笑)。後ろから言われたので、思わず振り返りましたよ。

──アメリカでも普通に野次があるんですね。川田さんの場合、闘志がさらに燃え上がるだけですから、むしろ逆効果なのに。

川田　いや、そんなことで闘志が増すことはないです。ただ、表に出すには適さない言葉を心のなかで思ったまでです(笑)。