au AQUOS Kシリーズ(型番SHF○○)のキーでnicoWnnGを使えるように改変した人がいて、
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/keitai/1493624677/347-372
の372にて、apkをダウンロード可能。
「メールボタンで[あA1]切り替え、カメラボタンで変換、ブラウザボタンで記号とか入力できる」とのこと。
そして、最新スレで聞いてみたらSHFでは、キーコードは、メールボタンが133、カメラが132、アプリが134とのこと。
Button Mapperを有料モード(340円)にして、ボタンに[あA1]切り替えできて、少し楽になった。