無知により詰みました。お知恵を貸してください。

301Zを普通の銀シムでガラケー運用しております。この度602siに変えようと、未使用中古品をネットで購入しました(SIMロック未解除)。
私はてっきり、店頭で現在利用中の銀SIMをマイクロsimにサイズ変更してもらえばそのまま挿して使えると思ったのですが、
店頭の返事は「特殊なSimなので在庫がない」
とのことでした。
SIMカットしようにも銀SIMならばロック解除が必要とのことですし、
simロックを自分で解除しようにも、接続なしにつき自分ではできない、ソフトバンクの中古品は持込解除も不可ということで、せっかく買った602が使えなくなってしまいました。

もしなにか、次に打つ手があればご教授いただきたく思います。
シンプルでかっこいいこの機種に惚れ込んでしまいました。