>>410
日本でいうサッカーは
米語ではsoccer
英語ではfootball (association football)

footballには足でボールを蹴って行う球技全般を指す場合と、association football（日本で言うサッカー）を指す場合がある
南太平洋の島国では英連邦の影響でラグビーが広まった
米国ではラグビーが発展してアメリカ風のフットボールということでメリケンフットボールという呼び名が生まれた
（参考文献：失念）