0297名無氏物語
2011/02/06(日) 22:12:41ID:waXCPSqfそりゃ、分析するときはいろいろでしょ。
例えば、日本語の現代文でもズラズラ読んでって、つっかえるとこは、
解釈、解読するために色々分析するでしょ。
だけど、自然に読める時は、スラスラ論理、話の筋道に添ってスーっと入ってくる。
それと同じこと。何語でも一緒だと思うよ。
色々、レトリック駆使してる難解なとこは分析しないと難しいけど、
そうでない自然な話の流れでは、頭から無分析にそのまま読めて、
その言語が身に付いたってかんじじゃまいか