0173名無氏物語垢版 | 大砲2017/07/19(水) 23:27:10.12ID:gAroizhH >>172 漢文や中国語で書くなら、それはもちろん正解だ。 繁体字は中国語では「正體中文(中国語正字)」であるからね。 ただし日本語で書くと間違いになる。 「正體」という中国語は、「正式な文字(正式な書体)」という意味なので。 日本語で書くなら「繁体字は中国語の正體字である」と、きちんと中国語のって付け加えること。