古文漢文の学習が日本語能力の向上に資する根拠は、既に何度もこのスレで挙げられている。

理系文系を問わず、日本語を用いて情報を摂取し発信する限り、日本語能力はパフォーマンスに影響する。
その上でどの程度の日本語能力を必要とするかは、個々人が選択すれば良いだけ。