>>14
日本人が書いた漢文、と言うか、漢字ばかりで書いた文であろう。
一見、本来の漢文ではない。

「この掛け軸は、丁卯の年の真夏、ちょうど（最初の）子が誕生したときの記念」
とでもいう意味では。買ったか贈られたか。

掛け軸の詩（『唐詩選』に載ってる詩）とは何の関係も無い文。

丁卯の年と言えば、明治元年がそうである。
字が書ける人があらたまった時、漢字ばかりで書く習慣がまだあったのだろう。
ちょっとググってみると、その前の丁卯の年は江戸時代の文化4年らしい。
明治後なら昭和2年――こんな文を書く人はそのあたりまでだろう。