X



〇〇可←こういうのって文法的におかしくね? [無断転載禁止]©2ch.net
0001名無氏物語
垢版 |
2017/05/04(木) 01:05:32.16ID:rEvLPZIY
まあ漢文の文法なんて何も知らんけど
0002名無氏物語
垢版 |
2017/05/05(金) 15:37:29.19ID:0BK+KuXc
喫煙、可
おかしいか?
0003名無氏物語
垢版 |
2017/05/05(金) 15:45:26.03ID:f9+QuztP
「可」には、助動詞の他に用言としての用法もあるので別におかしくない。

【例】請成於越、范蟸不可。(成ぎを越に請ふに、范蟸可かず。)


 
0005名無氏物語
垢版 |
2018/04/05(木) 00:21:29.96ID:IONVpPCR
0006名無氏物語
垢版 |
2018/04/05(木) 02:45:52.31ID:5ZSmb0V3
「可」に、用言としての用法があるわけではなく、
英語でいう<代助動詞>という用法があるからおかしくないのだ

例をあげれば、
We can smoke in this room, can we?
に相当する構文。(smoke in this room)の省略。

繰り返される述部(動詞および目的語や補語)は省略する。これは英語と共通。
0007名無氏物語
垢版 |
2018/04/06(金) 16:51:06.76ID:wpVUBj2c
ちょうど最近范蟸が主人公のドラマを見てる。
女たちの孫子英雄伝っていうドラマ。
0008名無氏物語
垢版 |
2018/04/06(金) 22:08:07.36ID:wpVUBj2c
范蟸不可。「范蟸可かず」の「可」は「可く(きく=受け入れる)」だから
助動詞の「可し(べし)」とは全然関係ない。
0009名無氏物語
垢版 |
2018/04/06(金) 23:17:01.24ID:Mkk5WJIL
>>7
あの登場人物が全員女体化してるやつか
0010名無氏物語
垢版 |
2018/04/07(土) 00:34:02.81ID:4cBOXfmD
>>9
じゃなくて、孫子がかなり高齢の仙人化してて、
孫子の弟子范蟸の元恋人が主人公のヤツ。

登場する女性はそんなに多くないよ。ほとんどが男。
0011DJgensei 学術artchive gemmar髭白紫の上
垢版 |
2018/04/08(日) 14:15:56.20ID:o7IXlqeB
べしやなむ 悩むなかれ ともいえぬ。
0012名無氏物語
垢版 |
2018/04/08(日) 20:39:12.62ID:uSaiTr8L
「べし」は助動詞。
現代語でいうと「(〜する)だろう」「(〜す)べきだ」「(〜することが)できる」

「なむ」は係助詞。
現代語でいうと、間投助詞の「ね」のようなもの。

昨日は(ね)、とても(ね)、暑かったから(ね)、セーターを(ね)、買ったのだよ。
の「ね」


大学受験生には「なむ」は訳すな、無視しろと教える。結びを忘れないのは言うまでもないけど、意味としては無視する。

もちろん「む」に「ぬ」の未然形を付けたほうの「なむ」はちゃんと「む」の意味を訳すし、終助詞「なむ」もちゃんと願望の意味があるけどね。
0013名無氏物語
垢版 |
2019/02/21(木) 02:35:00.96ID:usimjyIB
可は女児であって、その下に述部が必要ではあるけれども、
中国語では、英語と同じく、文脈から言わなくても相手に通じる語句は、それが主語であれ術語であれ、すべて省略が可能です。

日本語では活用が厳しく定められているため、そのような省略は許されませんが、英語や中国語は、単語ごとに意味が確立しているため、
日本人には到底想像もつかないような省略が頻繁に行われます。
0015名無氏物語
垢版 |
2019/02/25(月) 15:53:13.97ID:9TDcSamA
漢文は名詞変化もないし前置詞も殆どないから英語以上に語順大事よな
0016名無氏物語
垢版 |
2019/02/28(木) 04:30:34.24ID:4ESOayER
名詞変化とはたとえば?
0018名無氏物語
垢版 |
2019/08/28(水) 17:30:14.80ID:ZWPS5S8R
>>6
代助動詞なんてものはない
その英文で末尾に助動詞が来るのは
付加疑問文だからだ
その証拠に一度助動詞が出てきたのを末尾で繰り返している
最初が肯定なら末尾は否定、否定が先なら末尾は肯定
そのスレの「可」の問題とはまったく関係ない

中国語にも反復疑問文または諾否疑問文というものがあり、
英語の付加疑問文はむしろこっちと部分的に似ているが、

このスレの「可」の問題はそれともまったく関係ない
0019名無氏物語
垢版 |
2022/06/03(金) 11:17:54.07ID:q/y06kec
そう言われれば確かに
0023名無氏物語
垢版 |
2023/04/11(火) 22:11:43.63ID:YHghooN3
てゅう可ぁ〜
0024名無氏物語
垢版 |
2023/04/12(水) 08:20:50.84ID:M/oaN1R6
なんちゅう可
ほんちゅう可
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況