あれ？さっきレス付けた気がしたんだけど…

一般には常用が受け入れられない旧字を常用する様子を、褌に象徴させてたとえているわけなんですね？
この板でフンドシという語をよく見かける意味が分かりました。