お稲荷さんは、狐というよりは、狗神様では？
祟ると怖いのも、似てるし、語感も似てるし。

お狐さんは、管狐みたいな使い魔っぽいイメージあるし。
せいぜい案内人でしょ。