40人枠だったらメジャー契約って書かれるから確実に違う。

https://www.jsonline.com/story/sports/mlb/brewers/2018/01/15/report-brewers-sign-south-korean-first-baseman-ji-man-choi-minor-league-deal/1033638001/

スプリングトレーニング後にメジャー昇格できなかったら、あるいは6月だかにメジャー契約
できなかったら選手側から打ち切りにできるオプトアウトありのマイナー契約。