私娼（ここでよくいわれる「ただの売春婦」）と公娼、管理売春の違いがわかってないのでは？
http://editor.fem.jp/blog/?p=237
http://www.tilolu.com/text/text-3.htm（こっち現代）
現代で単なる売春が合法な国でも私娼は政府登録必要だったり、ポン引き、売春宿経営などはしょっぴかれるのが多いね