原カスの地の日本語がおかしいから機械翻訳くんも対応できてないんだよなあ