彡(ﾟ)(ﾟ)　 ハンJ民のレス

525 名前：マンセー名無しさん[] 投稿日：2018/06/09(土) 16:24:57.99 ID:kamyafFD

ようやくユリイカの蓮實重彦特集読んだんやけど60年安保のときのエピソードが面白いな
仏文研究室がデモに行くとき、主任教授だった渡辺一夫が、
「Ne nous emmerdez pas trop, Monsieur qui chie!（われわれを糞まみれにしてくれるな、糞を垂れる紳士よ）」ってプラカードに書いてくれたんやて
emmerdezは「迷惑をかける」ぐらいの意味やけど今でもフランス人が「Merde!（クソ！）」って言うように動詞emmerderの原義は「糞まみれにする」という意味
それにかけた「糞を垂れる紳士（Monsieur qui chie）」はそのまま発音すれば「ムッシュー・キ・シー」で岸信介のことになる
渡辺一夫がこういう下品なジョーク好きなのはラブレーの研究者だからやろな

526 名前：マンセー名無しさん[] 投稿日：2018/06/09(土) 16:26:59.16 ID:cnSWCZyX
Monsieur qui chie わろた



（;(。);ウ;(ﾟ);)　ネトウヨ原住民のレス

8 ：マンセー名無しさん[]：2018/06/09(土) 13:23:29.15 ID:4Es7XbrQ

うわあ朝鮮人汚えｗｗ医療行為ってｗ
馬鹿じゃねえの？糞チョン馬鹿じゃねえの？ｗ
ハンチョッパリもやってるんだろうな。ほんと気持ち悪いゴミクズ民族だわ。
死ね！！


悲しいことに同じウンコの話でもこれだけ頭脳の差があります・・・