様々な事情により働けない(収入のない)生活困窮者 → 生活保護受給者
本来働けるけど働かずにもらう生活保護( ﾟДﾟ)ｳﾏｰ → ナマポ
働いてて一定の収入もあるがもらえるものはもらわないと損 → ナマポ

ナマポと生保の区別をしないとね。
きっちりした線引きは難しいかもしれないけど。
初出は医療従事者向けの板でしたっけ？