「リベラル=人殺し」の意味でしょ

例えばナチスの日本語訳は、 国家社会主義ドイツ労働者党 となるので
上から読んでも社会主義のリベラル、下から読んでも労働者党のリベラルとなり、
ナチスと言うリベラル政党がホロコーストを行ったとなるな