>>216
> 民事上の不当行為=刑事上の不法行為じゃないんけ?

違います
例えば不倫は民事ですが刑事ではない

> まあ田んぼへ立ち小便レベルの不当行為。

結果として田へ損害を与えた場合は、田んぼ所有者との民事
立ち小便自体は、軽犯罪法違反の刑事