万葉集が韓国語で解読できるっていう本も昔ヒットした。
複数のコリアンが本を出汁、それぞれが解釈ばらばらで、テキトーだった事がバレたが。