その観点に立つならば
NWマニアとかにはわかんねえと思うが
日本人から見てNWというデカダンの臭いがしたり、非西欧にルーツを求めたりした
あのムーブメントの日本なりの回答としてのヨーロッパ三部作とみるなら
これは、当時ワカッテタ人からすりゃ快作怪作に違いないだろうな
中村とうようが絶賛したのは多分そういう意味なんだ