お里が知れる＝育ちが悪い、出自が卑しい、しつけがなってない
間接的に親への悪口が入ってるニュアンスだし当然兄貴に対する悪口にもなる
hideのことも含めてそう思ってんなら別に良いけど
そうじゃないなら使い方に気をつけような